http://ulishna.livejournal.com/ ([identity profile] ulishna.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-02-22 12:39 am

(no subject)

Почему у разных народов буквы разные, а занки препинания - одинаковые?

Re

[identity profile] granite-golem.livejournal.com 2005-02-21 03:50 pm (UTC)(link)
Потому что корни общие - финикийский алфавит, потом греческий, потом латинский. И языками заведовали не абы кто, а образованные люди. Кто-кто, а они могли договориться об общих стандартах для Европы.

В китайском до последнего времени особые иероглифы выполняли функции знаков препинания. Конечно, они сложнее, чем простые точки, запятые и т.п.
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2005-02-21 10:26 pm (UTC)(link)
Какой там финикийский! Знаки препинания появились, имхо, позже книгопечатания, лет 400 назад, не раньше.