(no subject)
Feb. 25th, 2005 10:37 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
smilk.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useless_faq23-его февраля по телевизору узрел концерт посвященный Красной Армии. Там был толстый стриженый мальчик, который исполнял песню про войну. Многое в ней оказалось непонятным. Спешу к вам за разъяснениями.
Во-первых, что такое "комбат-ёкомбат-ёкомбат"? Во-вторых, что такое "комбат ёкомандует он"? Второе совсем непонятно, может быть там "ООН" в конце? Но "ёкомандует"... хм! Самое обидное, что у ни у кого в зале никаких недоумений не возникло, все они весело подпевали. Это сленг такой военный, да?
Во-первых, что такое "комбат-ёкомбат-ёкомбат"? Во-вторых, что такое "комбат ёкомандует он"? Второе совсем непонятно, может быть там "ООН" в конце? Но "ёкомандует"... хм! Самое обидное, что у ни у кого в зале никаких недоумений не возникло, все они весело подпевали. Это сленг такой военный, да?
no subject
Date: 2005-02-24 11:47 pm (UTC)я вот тоже слабо представляю, как это может воспевать оперуполномоченных :) Или это тоже шифровка какого-то подвига?:)
no subject
Date: 2005-02-25 04:54 am (UTC)ага! :)
Date: 2005-02-25 04:59 am (UTC)Re: ага! :)
Date: 2005-02-25 05:18 am (UTC)Re: ага! :)
Date: 2005-02-25 05:28 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-25 10:11 am (UTC)«Ху-ху-хуе,
Я мечтаю о тебе!»?