Почему сравнение с тёлкой менее обидно, чем сравнение с лошадью?

[ddmmyy.livejournal.com]

Или subj имеет место только для женщин России\СНГ?
Например, в Северной Корее, пишут, популярна песня "Прекрасная леди, похожая на лошадь", такое ещё где-то возможно?

Comments

[zarddos.livejournal.com]

кстати, непонятно. Лошади красивые, сильные, грациозные, длинноногие. И ресницы у них пушистые, и глаза большие, и озорная челка на один глаз спадает. Если бы я был девушкой, и меня сравнили бы с лошадью, я бы это счел комплиментом.

[wordsmsdnua.livejournal.com]

У лошадей вытянутая продолговатая морда, у людей это выглядит некрасиво.

[zarddos.livejournal.com]

А у зайцев заячья губа и длинные уши. А у кошек подбородка почти нет и пальцы не длинные. Это не мешает называть любимых зайчиками и кошечками. А представьте, что будет, если приставить человеку заячьи уши или кошачьи пальцы - вот ваша логика.
Неубедительно. Никто не предлагает приставлять к человеческому телу лошадиную голову. Лошадь сама по себе красива. И называя человека красивым как лошадь, следует подразумевать такую же гармоничность и степень красоты.

[wordsmsdnua.livejournal.com]

ок, но прошу занести в протокол, я не призывал приставлять человеку лошадиную голову.

[qolorado.livejournal.com]

Черт, как жалко, что с нашими полиси толком не процитируешь Подеревянского... Впрочем...

Африкан Свиридович. Ну от смотрітє, от ви говоріте, шо Валька некрасіва, а лєбєдь красівий?
Саломон Самсонович. Красівий.
Африкан Свиридович. А от давайте, шоб у вас була така шия, як у лєбєдя, отакі лапи красні і пір’я кругом, тоже красіво, а? [...] Так і остальноє: лєбєдь красівий, як лєбєдь, а обізяна, как обізяна. [...]
Саломон Самсонович. [...].. Ну просто інстітут красоти!

[roquefort-tln.livejournal.com]

ну, наверное так сложилось, что сравнивая человека с лошадью мы в первую очередь имеем в виду лошадиную морду с огромными зубами а те же корейцы - как раз то, что вы имели в виду - грацию и гармоничность. В Париже вон, тоже есть кабаре "дикая лошадка" - в него девушек по изгибу спины выбирают :)

Почему сложилось - фиг знает. Наверное кто-то удачно пошутил а все повторять начали.