Почему сравнение с тёлкой менее обидно, чем сравнение с лошадью?

[ddmmyy.livejournal.com]

Или subj имеет место только для женщин России\СНГ?
Например, в Северной Корее, пишут, популярна песня "Прекрасная леди, похожая на лошадь", такое ещё где-то возможно?

Comments

[roquefort-tln.livejournal.com]

"телка" кроме молодости подразумевает еще и некоторую коровью глупость, податливость и несамостоятельность - делай с ней что хочешь - слова не скажет.

Поэтому наверное некоторые ваши девушки все же обижаются :)