Какие российские вымышленные персонажи известны всему миру?

[gde-kefir.livejournal.com]

Смотрел сейчас открытие олимпиады в Лондоне. Там в постановке участвовали разные известные персонажи британской литературы и фильмов. Джеймс Бонд, Мэри Поппинс, Алиса из "Страны чудес", Винни-Пух, Питер Пен мистер Бин и т.п..
Вот мне и подумалось, что наверное практически у каждой страны есть всемирно известные персонажи литературы или кино. У Америки их полно. Не только благодаря Голливуду и коммиксам, но и старые персонажи из сказок, типа "Волшебника изумрудного города", "Трех поросят" и других. У Франции вспоминаются красная шапочка, Фантомас, Астерикс с Абеликсом. Из немецких художественных персонажей - Карлик Нос, Щелкунчик. Шведских - Карлсон и Пеппи-длинный чулок. Датских - куча персонажей Дюймовочка, оловянный солдатик и другие. Испанских - Дон-Кихот. Итальянские - Пинокио и Чипполино. Греческие - куча античных персонажей.
А какие российские вымышленные персонажи известны всему миру? На ум приходит только Чебурашка, но он известен за пределами бывшего соц-лагеря только пожалуй в Японии.

Comments

[krugovoy.livejournal.com]

Царевна-несмеяна, конек-горбунок, Матроскин, Бармалей, Тянитолкай, Данила-мастер, Левша, Финист, дядя Стёпа, Садко. Ну и для полной радости Вий...

[gde-kefir.livejournal.com]

То есть, хотите сказать, что этих персонажей знает рядовой американский или испанский подросток? Они столь же известны по миру как, скажем, «красная шапочка»?

[dyvo.livejournal.com]

ну, положим, американский подросток не ассоциирует Красную Шапочку с Францией, они эту сказку считают американской :)

[krugovoy.livejournal.com]

Яху в помощь. Достаточно по английски набрать barmaley или levsha

[gde-kefir.livejournal.com]

Яху знает больше чем любой человек вообще )

[krugovoy.livejournal.com]

Домовенок-Кузя



А еще предлагаю поискать слово "мурзилка"...

[elvit.livejournal.com]

Так это японский, они там и Чебурашку знают.

[krugovoy.livejournal.com]

Да, вот тут еще правильно про Незнайку подсказали

[genghis-cohn.livejournal.com]

Спасибо, посмеялся. Я живу в США 22 года, плюс по работе проводил достаточно времени в Канаде, Германии и Италии. Люди, не интересующиеся специально русской культурой, не знают ни одного из этих персонажей. Кстати, при нынешней российской системе образования, скоро уже и в России не будут знать кто такие Финист и Вий.

[krugovoy.livejournal.com]

Спасибо, посмеялся. Я живу в РФ 38 лет. Люди, не интересующиеся специально "американской культурой", не знают кто такие Пол Баньян и Пекос Билл.

[gde-kefir.livejournal.com]

А трех поросят? А персонажей «Волшебника изумрудного города»? А Тома Сойера?

[krugovoy.livejournal.com]

Я уже привел тех, кого знают у них. По-моему, вопрос о наших был, а не о ихних? Засим дискуссию считаю никчемной

[mumm.livejournal.com]

живя в РФ конечно же лучше знать, что знают у "них"...
а вот живя за пределами РФ можно с уверенностью сказать, что люди понятия не имеют ни о ком из перечисленных...

[genghis-cohn.livejournal.com]

http://www.my-ussr.ru/diafilmy/kovboj-pekos-bill.htm

[genghis-cohn.livejournal.com]

А при чём тут эти товарищи? Я и не утверждал что их знает РФ. А вот "безымянного" ковбоя Клинта Иствуда таки знают все. В отличие от Матроскина.

[kalilaska.livejournal.com]

тянитолкай - англия, вий - украина,не?

[genghis-cohn.livejournal.com]

Товарищ бредит, не обращайте внимания. Дядю Стёпу у него по всему миру знают...

[mubarizoruc.livejournal.com]

ни хрена. За границами ссср никто их не знает.

[khathi.livejournal.com]

Pushme-Pullyou Хью Лофтинга, которого ловкий Чуковский перетолмачил на русский лад под видом Айболитовского Тянитолкая. ;) Да и сам Айболит (в девичестве доктор Дулитл) — тоже английское изобретение. Хотя изначально его прототипом был знакомый Чуковского, вильнюсский врач доктор Шабад.

[khathi.livejournal.com]

Не, у Чуковского это была лошадь с двумя головами. ;)

[grave--digger.livejournal.com]

Скорее, антилопа какая-то - с рогами же. :)

[khathi.livejournal.com]

В общем, копытное чего-то.

[ursae-minoris.livejournal.com]

я половину имён первый раз слышу... а уж эстонец, финн или норвежец - тем более ))