http://zarddos.livejournal.com/ ([identity profile] zarddos.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2012-07-28 03:05 pm

благодарности

Часто в современных научно-популярных книгах автор пишет кучу благодарностей на пару страниц с подробным перечнем имен (которые как правило читателю ничего не говорят) всех помогавших (где наверняка встретится и терпеливая жена, благосклонно смотрящая на то что автор ложится спать под утро) так или иначе в создании книги. Это просто вежливость  или обязанность, без которой книгу не будут издавать? Просто трудно представить, что у всех таких авторов возникает одинаковое сентиментальное желание перечислять под сотню имен, которые вряд ли кому-то могут быть интересны и к теме книги не имеют отношения.

[identity profile] levaleva.livejournal.com 2012-07-29 10:21 am (UTC)(link)
исполнение обыкновенного человеческого договора — ты мне помогал, я тебе публичное спасибо напишу. Или прямого корыстного. Не важно, в общем.

Титры же тоже мало кто смотрит от начала и до конца.

[identity profile] achernitsky.livejournal.com 2012-07-29 10:22 am (UTC)(link)
Правила хорошего тона, принятые в научном сообществе

[identity profile] petit-dru.livejournal.com 2012-07-29 10:30 am (UTC)(link)
а еще в титрах к фильму можно прочесть кучу ничего не говорящих зрителю имен и фамилий ^_^

[identity profile] kot-kam.livejournal.com 2012-07-29 10:36 am (UTC)(link)
Слушайте, если люди специально на радио звонят и пишут, чтобы передать на всю страну привет "Подруге Маше из Усть-Пердюйска, Машенька, мы тебя любим!", то уж в собственной-то книжке грех не развернуться. Кто-то пишет благодарности, кто-то нет. Если пишет - значит, испытывает внутреннюю потребность. Не нравится - пролистайте, а людям приятно. Все фигня, вот переводить эти все благодарности - это, блин, засада...

[identity profile] ksniko.livejournal.com 2012-07-29 10:38 am (UTC)(link)
Я тоже этого не понимаю.
Ну, есть благодарность - так подари человеку авторский экземпляр с любой надписью.
А вот зачем заполнять страницы книги словами, непонятными и ненужными для читателей?

[identity profile] olga-green.livejournal.com 2012-07-29 11:09 am (UTC)(link)
Своеобразная реклама помогавших. Жена, собака, секретарша - из другой оперы, а вот какой-нибудь консультант, специалист, научный и т.д. работник может получить от кого-то еще заказ на консультацию, платную уже.
При этом все это - скорее вежливость, без этого списка тоже опубликуют.

[identity profile] zverok-ala.livejournal.com 2012-07-29 11:17 am (UTC)(link)
ну Вы сами пишете: "часто...". Значит, видели книги, где нет этих благодарностей. Значит, их можно и издавать и без таковых:)

[identity profile] achernitsky.livejournal.com 2012-07-29 11:20 am (UTC)(link)
А когда в стихах пишут "Посвящается ВС", и никто из читателей не знает, кто это, а литературоведы потом диссертации пишут, это как?

[identity profile] nekomplekt.livejournal.com 2012-07-29 11:22 am (UTC)(link)
Так принятно в кругу образованных людей. Академическая вежливость. Издателям никакого дела до этого нет, иначе бы убирали жён и собачек, которые иногда тоже появляются. Плюс бесплатный пиар помогавшим. Кроме этого, понятно кого ещё ругать, если нашёл фактическую ошибку. Хернёй страдают обычно только всякие пейсатели, посвящающие кому попало свою художественную писанину, иногда аж загадочно так, типа «он знает почему».

[identity profile] d-v-temnote.livejournal.com 2012-07-29 11:29 am (UTC)(link)
это бесит. купил книгу почитать, а такое ощущение, что попал в чужую переписку, в которой херами благодарностей меряются.

[identity profile] bioplant.livejournal.com 2012-07-29 12:47 pm (UTC)(link)
Это и не вежливость и не обязанность. Обычно это показатель научного уровня автора - показывает круг его близкого личного общения и консультирования.

[identity profile] olgamma.livejournal.com 2012-07-29 05:34 pm (UTC)(link)
мне бездоказательно кажется, что это мода последнего времени.
которую каждый использует, как может и хочет.
кто-то выплескивает накопившуюся благодарность, кто-то бездушно чешет ЧСВ близких и друзей, кто-то устраивает кросс-промоушн, кто-то стебется.
к счастью, благодарность обычно отделена отбивкой и ее легко пропустить :)
и надеюсь, скоро все снова сведется к привычной паре строк курсивом.

[identity profile] antoinechastel.livejournal.com 2012-07-29 06:41 pm (UTC)(link)
Такой раздел может сильно украсить книгу. Я нашёл книгу для ознакомления с неким предметом - после прочтения подобного раздела создалось впечатление тёплого и дружелюбного сообщества вокруг этого предмета, что усилило желание знакомиться с ним дальше.

[identity profile] jeny-only-jeny.livejournal.com 2012-07-29 10:29 pm (UTC)(link)
Конечно не обязанность ))
Возникает желание публично поблагодарить, потому что искренне благодарен. Человеку обычно приятно увидеть себя))

[identity profile] a-konst.livejournal.com 2012-07-30 08:50 am (UTC)(link)
Смотря сколько таких благодарностей. Если 3-4 строчки - это нормально, если 2 страницы - то уже просто шум, конечно.

А вообще, это адский труд - собрать и качественно изложить материал для хорошей книги, да еще сейчас, когда популярных книг и так море. После недели-двух мучительных размышлений, как лучше рассказать ученикам одну тему, я был очень благодарен человеку, который мне подсказал несколько хороших идей, и воспринимал их как блестящие. А уж на книгу (действительно хорошую) сколько таких консультаций приходится - наверное действительно сотни.
И потом, эти имена ничего не говорят только Вам лично. Тем, кто в теме, чаще всего имена говорят.
Скажем, когда я оцениваю книгу по занимательной математике, то чаще всего мне знакомы большинство имен тех, кого благодарит автор, и по этим именам можно составить косвенное впечатление о качестве его работы, а это влияет на то, буду ли я кому-то эту книгу рекомендовать (хотя сам в ней вряд ли что-то новое узнаю).

Edited 2012-07-30 08:54 (UTC)

[identity profile] sanitareugen.livejournal.com 2012-07-30 11:16 am (UTC)(link)
Не все, сдав книгу, стреляются. Некоторые продолжают жить. Причём даже не в пещере, а среди людей. В том числе и помогавших написать книгу. И выражение им благодарности - элементарная форма вежливости. Ну, а если, написав одну книгу, берутся за другую - это ещё и форма подготовки к написанию, поддержание добрых отношений с теми, кто помогал.

[identity profile] boza-revenge.livejournal.com 2012-07-30 09:00 pm (UTC)(link)
Это список тех, кому надо не забыть подарить авторский экземпляр ;)