Отношения Гека Фина с Богом.

[besumnoeoblako.livejournal.com]

Для начала цитата из "Приключений Гека Фина"

"Потом мисс Уотсон отвела меня в чулан и стала молиться, но ничего не вышло. Она велела мне молиться каждый день — и чего я попрошу, то и дастся мне. Но не тут-то было! Я пробовал. Один раз вымолил себе удочку, только без крючков. А на что она мне сдалась, без крючков-то! Раза три или четыре я пробовал вымолить себе и крючки, но ничего почему-то не вышло." (отсюда http://flibusta.net/b/292928/read )

Как это выглядело, то есть как Гек вымолил себе удочку и как ее обрел? Ангел с небес спустился к нему и преподнес? Мисс Уотсон подарила? Он ее нашел? Что вообще Твен под этим имел ввиду? И самое главное - ПОЧЕМУ НЕ УДАЛОСЬ ВЫМОЛИТЬ КРЮЧКИ?

Comments

[sam-buddy.livejournal.com]

Он не правильно пользовался этим колдунством. Нужно было укрась удочку с крючками, а потом помолиться о прощении.

[aleksey-kubikov.livejournal.com]

кэп?

[sam-buddy.livejournal.com]

В детстве я молил бога, чтоб он послал мне велосипед. Потом я понял, что бог работает по другому. Я украл велосипед и стал молиться о прощении.

[besumnoeoblako.livejournal.com]

Он все таки порядочный джентельмен с юга, хоть и бездомный!

[aleksey-kubikov.livejournal.com]

Порядочному джентельмену ни что и ни когда не мешало украсть, если это не несло бы для него плохих последствий.

[besumnoeoblako.livejournal.com]

Господа, презумпция невиновности! Доказательств, что он ее украл нет никаких! Мы огульно охаиваем достойного джентельмена!

[zwilling.livejournal.com]

Не напомните, что в его лексиконе означало слово "позаимствовать"? :)

[besumnoeoblako.livejournal.com]

Он все всегда собирался честно вернуть! Когда-нибудь.

[zwilling.livejournal.com]

Ну а удочка чем хуже? Впрочем, мне-то больше нравится версия, изложенная выше: что удочку (точнее, леску) он нашёл, а уже крючки пытался вымолить.