http://trabutskiy.livejournal.com/ ([identity profile] trabutskiy.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2012-10-21 10:46 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Диалог из "Фактотума"

— Хорошо. У тебя как фамилия?

— Чинаски.

— Знаешь анекдот про поляка, который пошел в сортир во дворе?

— Знаю.


Что это за анекдот?
Threaded | Flat

[identity profile] michael-apeks.livejournal.com 2012-10-21 10:41 pm (UTC)(link)
Идет поляк по двору. Видит - сортир горит. Зашел в него и сгорел

[identity profile] dendrr.livejournal.com 2012-10-22 08:51 am (UTC)(link)
Анекдотов про поляков и туалет вообще немало, как выясняется (https://scholarworks.iu.edu/dspace/bitstream/handle/2022/2646/BSS%203%20whole.pdf?sequence=1). В основном, что они не умеют пользоваться туалетом ("Зачем поляк надевает шляпу, когда идет в туалет? - Чтобы знать, с какой стороны подтираться." и тому подобное)

А здесь, скорее всего, вот это (E8.5.3 по классификации):
The Polack went into an outhouse, put one leg in each hole, and defecated in his pants.
(Поляк пошел в сортир, засунул по ноге в каждую дырку и насрал себе в штаны)
Threaded | Flat