http://trabutskiy.livejournal.com/ (
trabutskiy.livejournal.com) wrote in
useless_faq2012-10-21 10:46 pm
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
(no subject)
Диалог из "Фактотума"
— Хорошо. У тебя как фамилия?
— Чинаски.
— Знаешь анекдот про поляка, который пошел в сортир во дворе?
— Знаю.
Что это за анекдот?
— Хорошо. У тебя как фамилия?
— Чинаски.
— Знаешь анекдот про поляка, который пошел в сортир во дворе?
— Знаю.
Что это за анекдот?
no subject
no subject
Круто.
no subject
no subject
Лурк - неиссякаемый источник знаний. :)
Спасибо :)
no subject
no subject
no subject
no subject
Только не поляк, а белоруска, не во дворе, а дома:
http://news.tut.by/accidents/317325.html
no subject
А здесь, скорее всего, вот это (E8.5.3 по классификации):
The Polack went into an outhouse, put one leg in each hole, and defecated in his pants.
(Поляк пошел в сортир, засунул по ноге в каждую дырку и насрал себе в штаны)
no subject
no subject
Где-то читал, что у американцев поляку в анекдотах отведена примерно такая же роль, как у нас - чукче.
no subject
no subject
no subject