http://linguaglossa.livejournal.com/ ([identity profile] linguaglossa.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2012-10-29 04:05 am

(no subject)

Манга - особенность письменной культуры только в тех странах, где есть или были иероглифы (Япония, Корея - манхва, Китай - маньхуа). Является ли она следствием того, что детям сложно учить иероглифы для чтения книг, поэтому были изобретены черно-белые комиксы, где конкретно читать нужно на порядок меньше, остальное достигается картинкой, либо это случайное совпадение?

[identity profile] tiana-silvery.livejournal.com 2012-10-28 07:18 pm (UTC)(link)
Да-да, комиксы придумали для идиотов, которые не в состоянии читать книги.

[identity profile] zellily.livejournal.com 2012-10-28 07:37 pm (UTC)(link)
Традиция рассказов в картинках восходит к XVI и XVII веку, когда в Валенсии и Барселоне начали продавать картинки для народа, чаще всего на религиозную тематику. Это пересказ жития святых в сериях небольших гравюр, отпечатанных на листках цветной бумаги («аллилуи»). Рисунки на светские сюжеты назвались «(исп. aucas)» (от исп. jeu de l'oie)[2].

«Аллилуй» в XVI и XVII веках были широко распространены во Фландрии, Франции и Германии.

В XIX веке в Эпинале налаживается фабричное производство историй в картинках. Так, на фабрике Пеллерена было издано 600 историй, состоящих из 16 квадратных картинок с подписями (классическая испанская «аллилуя» насчитывала 48 картинок).[2]

[identity profile] sumlenny.livejournal.com 2012-10-28 07:57 pm (UTC)(link)
1) японцы не используют иероглифическое письмо;
2) основной потребитель манги - взрослый читатель.

[identity profile] mudlaws.livejournal.com 2012-10-28 08:41 pm (UTC)(link)
В то же время больные с дислексией (алексией), независимо от её вида, в состоянии узнавать слова, которые они прежде часто читали, а теперь воспринимают целиком, как картинку, точнее как иероглиф. Например, слова СССР, ЛЕНИН, МОСКВА и др. (с) из одной книги

[identity profile] sulfid.livejournal.com 2012-10-29 06:17 am (UTC)(link)
Да, и кино у них снимают по той же причине.

[identity profile] myelencephalon.livejournal.com 2012-10-29 03:46 pm (UTC)(link)
Эт их так после Второй Мировой переколбасило. До этого манга так не выделялась, хотя порнокартинки многие любили и тогда :)

>>Корея - манхва, Китай - маньхуа

Они, вроде, за японцами подтянулись.

В Штатах комиксы тоже популярны, думаю, нынешняя массовость манги - случайное последствие стечения многих обстоятельств.