http://kory.livejournal.com/ ([identity profile] kory.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2013-01-08 08:22 pm

Что это такое?

Привет, народ.

Вот такая картинка попалась. Интересно узнать, самообразования для, какой это язык и как переводится написанное на русский?
Вроде бы это не просто куча придуманных слов, смотрится похоже на реальные фразы на незнакомом языке.

Если боян - простите, первый раз вижу.

[identity profile] soldatovdd.livejournal.com 2013-01-08 04:49 pm (UTC)(link)
Похоже на татарский язык.

[identity profile] omskvich.livejournal.com 2013-01-08 04:51 pm (UTC)(link)
это, похоже, татарский или уйгурский.
видел такой же текст, когда человек съел сало и дальше текст был на украинском.

т.е., баянище.;)

[identity profile] zlaya-koroleva.livejournal.com 2013-01-08 04:51 pm (UTC)(link)
похоже на татарский

[identity profile] bioplant.livejournal.com 2013-01-08 04:51 pm (UTC)(link)
Дык у Афанасия Никитина в "Хожении за три моря" - то же самое. Он спокойно посреди текста внезапно переходит с одного языка на другой.

[identity profile] virtim.livejournal.com 2013-01-08 04:51 pm (UTC)(link)
Татарский. Заканчивается все тем, что он пернул и уснул.

[identity profile] omskvich.livejournal.com 2013-01-08 04:52 pm (UTC)(link)
причем, вполне может быть, что автор просто набор слов с незнакомого ему языка вставил.

[identity profile] i-crust.livejournal.com 2013-01-08 04:53 pm (UTC)(link)
боян.
яндекс вам в гугель и минимум сообразительности вдогонку.

[identity profile] zhegloff.livejournal.com 2013-01-08 05:11 pm (UTC)(link)
на татарский очень похоже.

[identity profile] korotkaya.livejournal.com 2013-01-08 05:13 pm (UTC)(link)
...и тут такое началось!
Этот эчпочмак таким вкусным оказался, я его жевал-жевал, молоком запивал, даже устал, а потом как перданул да спать пошел.
(вольный перевод мужа-татарина, смысл отражает, оттенки нет)

[identity profile] nutsey.livejournal.com 2013-01-08 05:49 pm (UTC)(link)
Обождите немного и незнакомым языком станет тот, где первые пару предложений.

[identity profile] ln-s.livejournal.com 2013-01-08 06:10 pm (UTC)(link)
это татарский .
"и такой вкусный оказался этот треугольник, жевал- жевал я его запивая молоком,даже устал, после рыгнул, пернул и лег спать ." )

[identity profile] isolder.livejournal.com 2013-01-09 10:30 am (UTC)(link)
Им овладел пирожок и он заговорил на его языке.

[identity profile] drugoon.livejournal.com 2013-01-10 09:59 am (UTC)(link)
https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/250943_451268154892731_1886470837_n.jpg