Что это такое?

[kory.livejournal.com]

Привет, народ.

Вот такая картинка попалась. Интересно узнать, самообразования для, какой это язык и как переводится написанное на русский?
Вроде бы это не просто куча придуманных слов, смотрится похоже на реальные фразы на незнакомом языке.

Если боян - простите, первый раз вижу.

Comments

[soldatovdd.livejournal.com]

Похоже на татарский язык.

[omskvich.livejournal.com]

это, похоже, татарский или уйгурский.
видел такой же текст, когда человек съел сало и дальше текст был на украинском.

т.е., баянище.;)

[omskvich.livejournal.com]

в третьем абзаце - по-казахски: и в этот момент у меня закружилась голова, я поняла смысл жизни и это было самое лучшее время в моей жизни.

Ну да, "казы" - копченая особым образом конина - действительно, вкуснейшая штука, может произвести настоящий переворот в незрелом сознании.;)

[mikhryk.livejournal.com]

> "казы" - копченая особым образом конина - действительно, вкуснейшая штука, может произвести настоящий переворот в незрелом сознании.;)
В курсе. Не люблю. Регулярно из провинции привозят, валяется потом. Может как закуска сошла бы под водку.

[zlaya-koroleva.livejournal.com]

похоже на татарский

[bioplant.livejournal.com]

Дык у Афанасия Никитина в "Хожении за три моря" - то же самое. Он спокойно посреди текста внезапно переходит с одного языка на другой.

[bioplant.livejournal.com]

Свою книгу Афанасий Никитин завершает следующими словами. "Милостию же божиею преидохъ же три моря; дигырь худо доно, Олло перводигирь доно, аминь; смилна рахмамъ рагымъ, Олло акберь, акши худо илелло акши ходо, иса рухолло ааликсоломъ; Олло акберь аилягяила иллелло, Олло перводигерь ахамду лилло шукуръ худо афатадъ; бисмилна гирахмамъ ррагымъ: хувому-гулези ляиляга ильлягуя алимулъ гяиби вашагадити; хуарахману рагыму хувомоглязи ля иляга ильлягуя альмелику алакудосу асалому альмумину альмугамину альазизу альчебару льмутаканъ биру альхалику альбариюу альмусаврию алькафару клькахару альвахаду альрязаку альфатагу альалиму алькабизуальбасуту альхафизу алъррафию альмавифу альмузилю альсемию альвасирю альакаму альадьюлю альлятуфу. Гиръ помози рабу своему" [929], с.31-32.
Здесь Афанасий Никитин использует выражения из Корана. Например, "Иса рухолло" = "Иса рух Аллах", то есть "Иисус дух Аллаха". Так об Иисусе Христе говорится в Коране [929], с.205.

[khathi.livejournal.com]

С Никитиным-то всё понятно — он так от властей шифровался и церковной цензуры: например, цены на шлюх в Дели и Калькутте он обсуждает исключительно по-персидски. ;)

[virtim.livejournal.com]

Татарский. Заканчивается все тем, что он пернул и уснул.

[omskvich.livejournal.com]

причем, вполне может быть, что автор просто набор слов с незнакомого ему языка вставил.

[i-crust.livejournal.com]

боян.
яндекс вам в гугель и минимум сообразительности вдогонку.

[zhegloff.livejournal.com]

на татарский очень похоже.

[korotkaya.livejournal.com]

...и тут такое началось!
Этот эчпочмак таким вкусным оказался, я его жевал-жевал, молоком запивал, даже устал, а потом как перданул да спать пошел.
(вольный перевод мужа-татарина, смысл отражает, оттенки нет)

[kory.livejournal.com]

Спасибо. Вы первый человек, который действительно ответил. :)

[ds-sagefish.livejournal.com]

спасибо

[nutsey.livejournal.com]

Обождите немного и незнакомым языком станет тот, где первые пару предложений.

[ds-sagefish.livejournal.com]

лучший коммент xD

[ln-s.livejournal.com]

это татарский .
"и такой вкусный оказался этот треугольник, жевал- жевал я его запивая молоком,даже устал, после рыгнул, пернул и лег спать ." )

[isolder.livejournal.com]

Им овладел пирожок и он заговорил на его языке.

[drugoon.livejournal.com]

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/250943_451268154892731_1886470837_n.jpg