http://nepilsonis-eu.livejournal.com/ ([identity profile] nepilsonis-eu.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2013-02-01 12:00 pm

Почему они говорят "суржик/трасянка" так, как будто бы это что-то плохое?

Почему они говорят "суржик/трасянка" так, как будто бы это что-то плохое?

Навеяно постом   [livejournal.com profile] the_mockturtle:  с английским названием Headdesk

Чем является этот вопрос?
1) Этот вопрос является вопросом о причинах негативного отношения к суржику/трасянке среди отдельных лиц.

Чем не является этот вопрос?
1)Этот вопрос открыт не для составления списков ЖЖ-юзеров, являющихся любителями либо противниками суржика/трасянки. Личная информация и личное отношение приветствуются, однако только в контексте ответа на вопрос треда. Этот вопрос является вопросом, а не опросом. Интересны причины негативного отношения, а не сведения о вашем личном отношении.
2) Это не вопрос об отношении к уважаемой   [livejournal.com profile] the_mockturtle, а также не об отношении к любым иным ЖЖ-юзерам.

Релевантное видео: 1. Катя асфальтоукладчица
(Предупреждение: этот ролик содержит оскорбительные слова на украинском языке)


2. Награда нашла героиню

Иные источники релевантных сведений по вопросу
ТРАСЯНКА - нашэ ўсё! surjik_ua ua_mishanka

[identity profile] il-gattopardo.livejournal.com 2013-02-01 05:17 pm (UTC)(link)
так то было в проклятом эсэсэсэре,
а сейчас мы, слава Богу, живем в независимых Украине и Беларуси,
так что и понимание того, кто - патриот, а кто - предатель, поменялось

[identity profile] il-gattopardo.livejournal.com 2013-02-01 05:32 pm (UTC)(link)
ну, многие предатели (с точки зрения СССР) и по-русски говорили. (Про генерала Власова и его армию доводилось слыхать?)
so what?

[identity profile] il-gattopardo.livejournal.com 2013-02-01 05:47 pm (UTC)(link)
уверен, что многие (если не большинство) из его солдат говорили-таки на русском с разными акцентами.
и что?

[identity profile] il-gattopardo.livejournal.com 2013-02-01 06:08 pm (UTC)(link)
для человека, делающего замечания другим по поводу орфографических ошибок, сами вы слишком небрежны в этом отношении
(deleted comment)