Тайна имени

[sus-inhumanus.livejournal.com]

В чём исторический прикол имени Варвара/Барбара? Какой смысл называть дочь в честь варваров, которых эллины и римляне презирали? Почему это имя сохранилось только в женском варианте?
(к современным Варварам и Барбарам, понятно, этот вопрос не относится, прошу извинить, если кого задело).

Comments

[ddmmyy.livejournal.com]

Правда есть такая засада, что с Валей путать будут?
Пока без "р" довольно чётко слышится "Вайя")

[vare4ka70.livejournal.com]

Ну, под Валю я косила неохотно, прямо скажем, ибо имя мне не особо нравилось. В случаях, когда можно было обойтись полуанониматом. Народ скорее по инерции слышал, Валя-то оно было куда привычней. Буркнешь под нос, вроде Валя. Кто подотошней был уточнял, какая буква. А потом практически всегда говорили "Варвара-краса, длинная коса" или пели "Варвара жарит кур". Но с Валей часто трюк срабатывал. А сейчас Варь много, никого уже не удивишь.

[dekameron77.livejournal.com]

ну вот как сказать.
мы назвали дочку Варей, ей сейчас почти четыре месяца, совсем кроха.
у жены уже чуть ли не нервный тик начинается,
когда восемь из десяти, слыша это имя, выдают первую пришедшую на ум ассоциацию -
"любопытной Варваре..."
;)))

[vare4ka70.livejournal.com]

Да-да, про оторванный нос - это "must" был всех остряков, думала, уже неактуально... Как же я люблю, когда маленьких девочек называют Вареньками. Они растут очень хорошими, умными и послушными. Но упрямыми. )) Я вот одну очень близко знаю. Дочку потискайте за пяточку от меня))