http://Evgeny Solovjev/ ([identity profile] evgeny solovjev) wrote in [community profile] useless_faq2013-03-09 11:14 pm

Дни недели...

А как так получилось, что в западноевропейских языках сохранились имена языческих богов в названиях дней недели? Как церковь недоглядела? Или у католиков есть свои названия?
alon_68: (Default Pooh)

[personal profile] alon_68 2013-03-10 08:04 am (UTC)(link)
Интересно, конечно. Вопрос, сколько книг тогда печаталось, чтобы эти тысячные доли процента имели статистический смысл. А то, может, какой-то печатник издал пару календарей со своими соображениями и подпортил нам статистику. В любом случае видно, что заглавная буква всегда имела приоритет, и в названиях месяцев тоже - я сейчас проверил.