Зачем игру Half-Life так назвали?

[grue12.livejournal.com]

Зачем игру Half-Life так назвали? Там же в сюжете попадание пришельцев на Землю. При чём тут "период полураспада"? В сюжете по-моему радиацией не так уж сильно пахнет.

Comments

[ohshitnotuagain.livejournal.com]

"Gabe Newell explained that the name Half-Life was chosen because it was evocative of the theme, not clichéd, and had a corresponding visual symbol: the Greek letter λ (lower-case lambda), which represents the decay constant in the half-life equation."

Hodgson, David (2004). Half-Life 2: Raising the Bar. Prima Games. ISBN 0-7615-4364-3.
https://en.wikipedia.org/wiki/Half-Life_(video_game)#Development

[apocalypsejrnl.livejournal.com]

А лямбда кстати визуально напоминает руку, держающую монтировку, хз совпадение или нет.