песни народов
Aug. 16th, 2013 12:57 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Просмотрел сериал "Великолепный век", одна из главный героинь сериала Хурем-султан в часы печали и грусти поет песни якобы на своем родном языке. По сюжету она русская (в действительности в истории она была из Польши) но несмотря на знакомые русские мелодии язык совершенно непонятен, даже на старо славянский он недотягивает. Так на каком же языке эта барышня в фильме поет?
no subject
Date: 2013-08-16 03:42 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-16 03:48 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-16 03:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-16 03:52 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-16 03:56 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-16 04:04 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-16 04:05 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-16 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-16 04:09 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-16 05:59 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-16 06:05 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-16 07:07 pm (UTC)