http://solovejs.livejournal.com/ ([identity profile] solovejs.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2013-10-21 08:10 pm

Как правильно?

Привожу четыре варианта ударений в одной фразе:
1. С пОнтом под зОнтом;
2. С понтОм под зонтОм;
3. С пОнтом под зонтОм;
4. С потОм под зОнтом.
Как правильно?

[identity profile] keakka.livejournal.com 2013-10-22 07:17 am (UTC)(link)
Первый вариант

[identity profile] malowatt.livejournal.com 2013-10-22 07:37 am (UTC)(link)
Согласно словарю, «с по́нтом под зонто́м».

[identity profile] 3axapuk.livejournal.com 2013-10-22 07:39 am (UTC)(link)
С пОнтом под зОнтом
а сам под дождём.

[identity profile] dendrr.livejournal.com 2013-10-22 07:43 am (UTC)(link)
С пОнтом под зонтОм.

Раз (http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%EF%EE%ED%F2&all=x) и два (http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%E7%EE%ED%F2)

Хотя правильнее считается говорить "под зОнтиком", все-таки "зонт" - просторечное слово... Но раз уж в предложении есть жаргонный "понт", то смысл придираться?

[identity profile] gridih.livejournal.com 2013-10-22 07:52 am (UTC)(link)
Спонтом - это уже наречие, пишется слитно. Отвечает на вопрос "как?".

[identity profile] sleeping-death.livejournal.com 2013-10-22 09:07 am (UTC)(link)
здесь
http://www.youtube.com/watch?v=YprReB1Z78Q
первый вариант

[identity profile] nats333.livejournal.com 2013-10-22 10:04 am (UTC)(link)
на слуху больше вариант 1. хотя оторванно от контекста больше нравится 3.

[identity profile] blood-again.livejournal.com 2013-10-22 11:33 am (UTC)(link)
"С пОнтом под зОнтом". Это фразеологизм.

[identity profile] pyka-npu3paka.livejournal.com 2013-10-23 02:04 am (UTC)(link)
вариант 2 - с понтОм под зонтОм