[identity profile] cat-arch-angel.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
"При мысли о том, что огонь вот-вот спалит меня дотла, прохлада колодца показалась мне отрадой. Я метнулся к роковому краю. Я жадно заглянул внутрь. Отблески пылающей кровли высвечивали колодец до дна. И все же в первый миг разум мой отказывался принять безумный смысл того, что я увидел. Но страшная правда силой вторглась в душу, овладела ею, опалила противящийся разум. О! Господи! Чудовищно! Только не это! С воплем отшатнулся я от колодца, спрятал лицо в ладонях и горько заплакал."
Эдгар По

что же увидел герой в колодце?

Date: 2013-11-12 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] kotloff.livejournal.com
отсутствие воды?

Date: 2013-11-12 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] daxi.livejournal.com
Трупики предшественников? :) много трупиков :)

Date: 2013-11-12 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] c-h-elovek.livejournal.com
скорее всего

Date: 2013-11-12 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] mc6312.livejournal.com
Кишащие червями, бурлящие трупные массы!

(no subject)

From: [identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com - Date: 2013-11-12 11:21 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mc6312.livejournal.com - Date: 2013-11-12 11:58 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] daxi.livejournal.com - Date: 2013-11-12 12:24 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-12 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] mc6312.livejournal.com
Отражение своей рожи?

Date: 2013-11-12 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] yurik-70.livejournal.com
Крыс.

Date: 2013-11-12 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com
этим говном даже детей не напугать.

(no subject)

From: [identity profile] mc6312.livejournal.com - Date: 2013-11-12 12:30 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com - Date: 2013-11-12 12:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mc6312.livejournal.com - Date: 2013-11-12 12:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com - Date: 2013-11-12 12:53 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mc6312.livejournal.com - Date: 2013-11-12 12:59 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com - Date: 2013-11-12 01:05 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] spelller.livejournal.com - Date: 2013-11-12 04:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com - Date: 2013-11-12 05:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] spelller.livejournal.com - Date: 2013-11-12 05:26 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com - Date: 2013-11-12 05:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] spelller.livejournal.com - Date: 2013-11-12 05:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com - Date: 2013-11-12 06:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] spelller.livejournal.com - Date: 2013-11-12 07:26 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com - Date: 2013-11-12 07:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] spelller.livejournal.com - Date: 2013-11-12 07:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com - Date: 2013-11-12 07:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] spelller.livejournal.com - Date: 2013-11-12 08:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com - Date: 2013-11-12 09:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] spelller.livejournal.com - Date: 2013-11-13 03:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] masha-shamraeva.livejournal.com - Date: 2013-11-12 05:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com - Date: 2013-11-12 05:44 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-12 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] roquefort-tln.livejournal.com
колышки?

Date: 2013-11-12 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] nakamura.livejournal.com
Дна-то не было, поди, у колодца.. а внизу - преисподня.

(no subject)

From: [identity profile] spelller.livejournal.com - Date: 2013-11-12 04:56 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-12 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] grizzlins.livejournal.com
там же крысы сидели - про это и написано

Date: 2013-11-12 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] apashenko.livejournal.com
Отблески пылающей кровли высвечивали колодец до дна.

(no subject)

From: [identity profile] kramerkd.livejournal.com - Date: 2013-11-12 01:27 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-12 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] sevprostor.livejournal.com
Скорее всего автор и сам не знал, что там может быть. Это просто интрига.

Но, если рассуждать, то это должна быть более долгая и мучительная смерть чем от огня.

Хотя... А может в колодце сидели живые трупы, которые поедали друг друга, например. И герой думал - лучше мучительно умереть, чем жить вот так - в колодце, всю жизнь.

(no subject)

From: [identity profile] lynx-rousse.livejournal.com - Date: 2013-11-17 04:27 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lynx-rousse.livejournal.com - Date: 2013-11-17 05:19 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-12 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] afruvva.livejournal.com
Я давным-давно когда-то подумала, что у человека, видать, страшной силы клаустрофобия. Но это же Эдгар По!:) В колодце, наверно, полно трупов предшественников...

Date: 2013-11-12 02:37 pm (UTC)
From: [identity profile] h-o-l-i-d-a-y.livejournal.com
трупы бы он унюхал раньше и посвятил бы этому впечатлению пару страниц)

(no subject)

From: [identity profile] h-o-l-i-d-a-y.livejournal.com - Date: 2013-11-12 02:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] afruvva.livejournal.com - Date: 2013-11-12 02:49 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-12 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] blood-again.livejournal.com
Что именно было в колодце, автор не говорит. Это позволяет читателю дать волю своим страхам, додумать самостоятельно то, что его испугает. :)

По тексту ранее указано, что в колодце есть вода: "...at length there was a sullen plunge into water, succeeded by loud echoes..."
Там же указание, что из колодца идёт влажный воздух и пахнет плесенью. Но если в переводе Елены Суриц (приведённая Вами цитата оттуда) "...в
ноздри лез ни с чем не сравнимый запах плесени..."
, то в оригинале "...the peculiar smell of decayed fungus arose to my nostrils...". Вполне может подразумеваться гнилостный трупный запах.
Поддержу версию, что герой увидел в колодце останки своих предшественников.

Date: 2013-11-12 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] h-o-l-i-d-a-y.livejournal.com
fungus, грибы всякие - разве это не то же самое, что и плесень, хоть и decayed? Версия трупов логичная и правдоподобная. Но против нее то, что наличие трупов предшественников не должно было стать таким сюрпризом. Оказавшись в таком месте человек по идее должен много думать о том, что случилось с теми, кто был тут раньше, не лежат ли они где-то тут до сих пор (а при наличии запаха разложения - тем более). Мне кажется, самая эффектная версия - изложенная выше версия живых трупов (предшественников, которые еще живы, но каким-то адским способом обездвижены и не могут шуметь, поэтому он не подозревал о них, пока не увидел). Только это может быть хуже смерти от раскаленного железа. Сложно, конечно, но инквизиторы, судя по всему предшествующему, легких путей не искали.

(no subject)

From: [identity profile] blood-again.livejournal.com - Date: 2013-11-12 03:32 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] h-o-l-i-d-a-y.livejournal.com - Date: 2013-11-12 03:52 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-12 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] grey-horse.livejournal.com
http://posmotre.li/Макгаффин

Date: 2013-11-12 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] masha-shamraeva.livejournal.com
Это как ящичек в "Дневной красавице" или чемодан в "Криминальном чтиве". Каждый может сам додумать.

Date: 2013-11-12 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] vinnipoo.livejournal.com
мне почему-то кажется, что ничего он там не увидел - просто прикинул, что упасть в колодец - тоже удовольствие ниже среднего.

(no subject)

From: [identity profile] vinnipoo.livejournal.com - Date: 2013-11-12 10:42 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-12 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-molly.livejournal.com
это тот же самый приём, который неоднократно был использован и после Эдгара По.
Как пользоваться ракушками в туалете, знаете? Вот то-то же!

Date: 2013-11-15 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] zebreng.livejournal.com
может просто говно?