Языковедение

[pa-leo-lit.livejournal.com]

Если при человеке (допустим японце) начать говорить на двух иностранных языках (допустим английском и русском), которых он совершенно не знает, сможет ли он определить, что это не один и тот же язык?

Comments

[antirobot-idiot.livejournal.com]

если при вас будут говорить поляк и китаец, отличите?

[pa-leo-lit.livejournal.com]

А если поляк и болгарин? или венгр?

[antirobot-idiot.livejournal.com]

думаю да, а вот если китаец с севера и китаец с юга нет, но они и друг друга понимать будут с большим трудом

[il-gattopardo.livejournal.com]

венгра то вы каким боком сюда приплели? венгерский язык от славянских отличается сильнее, чем хинди какой-нибудь

[elvit.livejournal.com]

+ много.

[quinnessa.livejournal.com]

Поляка и болгарина различить легко, в польском много шипящих. Венгерский вообще не славянский, на фоне почти знакомого славянского будет заметно.
А вот словацкий от сербского сходу можно и не отличить.

[elvit.livejournal.com]

Разумеется!
А вот датский (или то был шведский?) и немецкий я раз спутала.

[nepilsonis-eu.livejournal.com]

Поляка от венгра отличите. В 2 минуты разговора.