Языковедение

[pa-leo-lit.livejournal.com]

Если при человеке (допустим японце) начать говорить на двух иностранных языках (допустим английском и русском), которых он совершенно не знает, сможет ли он определить, что это не один и тот же язык?

Comments

[saluton3.livejournal.com]

Хороший английский от хорошего русского он, разумеется, отличит, потому что языки звучат совершенно по-разному. Английский - громче, ритмичнее, с другой артикуляцией и некоторыми другими звуками (th, w). Если же изображать, например, английский с русским прононсом, тогда другое дело.

[qolorado.livejournal.com]

Да вроде как по исходникам предполагается, что он в обоих языках ни в зуб ногой... Даже не догадывается, какого звучания вообще можно ждать.