http://sverlovshik.livejournal.com/ ([identity profile] sverlovshik.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2014-01-10 11:11 pm

Кошмар на улице Герцена

Как-то вышел небольшой спор. Наверняка многие слышали известную запись "шизофазия". Предположительно, некто пытается рассказать врачам свою биографию:

Вопрос: сможет ли иностранец, не знающий русского языка, как-то определить, что всё это говорит психически больной человек? Каким образом?

Родился на улице Герцена, в гастрономе № 22. Известный экономист, по призванию своему — библиотекарь, в народе — колхозник, в магазине — продавец, в экономике, так сказать, необходим. Это, так сказать, система… эээ… в составе 120 единиц. Фотографируете Мурманский полуостров и получаете te-le-fun-ken. И бухгалтер работает по другой линии — по линии библиотека. Потому что не воздух будет, а академик будет! Ну вот, можно сфотографировать Мурманский полуостров, можно стать воздушным асом, можно стать воздушной планетой. И вот будешь уверен, что эту планету примут по учебнику. Значит, на пользу физики пойдет одна планета. Величина, оторванная в область дипломатии, даёт свои колебания на всю дипломатию, а Илья Муромец даёт колебания только на семью на свою. Спичка в библиотеке работает. В кинохронику ходят и зажигают в кинохронике большой лист, в библиотеке маленький лист разжигают. И огонь… эээ… будет вырабатываться гораздо легче, чем учебник крепкий. А крепкий учебник будет весомее, чем гастроном на улице Герцена. А на улице Герцена будет расщеплённый учебник. Тогда учебник будет проходить через улицу Герцена, через гастроном № 22, и замещаться там по формуле экономического единства. Вот в магазине 22 она может расщепиться, экономика. На экономистов, на диспетчеров, на продавцов, на культуру торговли… Так что, в эту сторону двинется вся экономика. Библиотека двинется в сторону 120 единиц, которые будут… эээ… предмет укладывать на предмет. 120 единиц — предмет физика. Электрическая лампочка горит от 120 кирпичей, потому что структура, так сказать, похожа у неё на кирпич. Илья Муромец работает на стадионе «Динамо», Илья Муромец работает у себя дома вот конкретная дипломатия. «Открытая дипломатия» — то же самое. Ну, берём телевизор, вставляем в Мурманский полуостров, накручиваем там… эээ… всё время черный хлеб… Так что же, будет Муромец, что ли, вырастать? Илья Муромец, что ли, будет вырастать из этого?

[identity profile] nepilsonis-eu.livejournal.com 2014-01-11 09:59 pm (UTC)(link)
За иностранца не поручусь, но сам я не вижу никакой странности в интонациях. Смысл только выносит мозг, а интонации вполне себе обычные. Похоже не литературное чтение какое-то.

[identity profile] saintvlad.livejournal.com 2014-01-11 10:15 pm (UTC)(link)
А еще любопытно, как он вводит Мурманский полустров в начале абзаца и заканчивает текст им же. То есть, во всей речи есть некая логика, понятная, правда, только говорящему.

[identity profile] loytsker.livejournal.com 2014-01-11 10:49 pm (UTC)(link)
Очень даже часто встречается, когда человек что-то подробно объясняет (например, какой-то процесс) или о чем-то рассказывает.

[identity profile] nepilsonis-eu.livejournal.com 2014-01-12 06:28 am (UTC)(link)
Похоже на лекцию вузовского профессора.

[identity profile] stupid1amo.livejournal.com 2014-01-13 10:53 am (UTC)(link)
У меня дядя примерно так же общается, даже письма мне на электропочту шлет. Конечно, про расщепление учебников не было ничего, но вот про "родился в гастрономе" — было. И про 120 единиц было. И, вероятно, про 120 кирпичей и лампочку.
Но при этом он здоров.