транссексуальная поэзия, песни, пляски

[xen0n.livejournal.com]

Начиная этот вопрос о поэзии, считаю своим долгом известить, что я не маньяк и не извращенец.

Сообщники! А много ли примеров, когда, например "женские" произведения (стихи, песни итд, со словами в женском роде "я вас любила" "я сходила за кефирчиком") читает мужчина (и наоборот)? Читают обычно "как написано пером" или искажают "я любил, я сходил за кефирчиком" чтоб не запутывать слушателя, если это не нарушает рифмы?

Были ли случаи, когда ну если не лучшим, но хотя бы очень известным становилось вот такое вот кхе-кхе кроссгендерное исполнение?

убдате
Немало их, немало. В комментах перечислены много интересных случаев. Спасибо!

Comments

[noctu-vigilus.livejournal.com]

Ответа не знаю, но зато к этому случаю есть стихотворение.

Саша Черный

КРИТИКУ

Когда поэт, описывая даму,
Начнет: "Я шла по улице. В бока впился корсет",
Здесь "я" не понимай, конечно, прямо -
Что, мол, под дамою скрывается поэт.
Я истину тебе по-дружески открою:
Поэт - мужчина. Даже с бородою.