http://chemodanvokzal.livejournal.com/ ([identity profile] chemodanvokzal.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2014-04-06 02:05 pm

Зачем нужно учить инъяз?

Гугл-переводчик уже достаточно хорошо переводит технические тексты, и вскоре наверняка научится переводить художественные. С помощью машинных переводчиков запросто можно читать иностранные новости и вести переписку с англоговорящими. Уже сейчас смартфоны умеют распознавать и переводить речь, а что будет лет через десять, например?

Зачем в таких условиях надо учить иностранные языки?

[identity profile] mudlaws.livejournal.com 2014-04-06 07:44 pm (UTC)(link)
да ну. уже?
ну переведите мне гуглом инструкцию для тахеометра SOKKIA. я вам заплачу 50$, или что сейчас платят за перевод.

[identity profile] hvd.livejournal.com 2014-04-06 09:05 pm (UTC)(link)
Для тахометра что ли? :)

[identity profile] mudlaws.livejournal.com 2014-04-06 09:30 pm (UTC)(link)
а, блин, много стирал. е забыл убрать.
конечно, для соккии, серии FX. дипломница жаловалась. и боюсь она переводит инструкцию. бгы

[identity profile] hvd.livejournal.com 2014-04-06 11:56 pm (UTC)(link)
(с уважением) одна буква, а какая разница!
Ну если все будет совсем плохо, то присылай. :)

[identity profile] mudlaws.livejournal.com 2014-04-07 12:07 am (UTC)(link)
да зачем?
у меня норм всё, а дипломница как нибудь сама.

с буквой стыдно, до сих пор, честно.
вот что значит пьяным писать и править, не глядя, а потом ещё мимоходом отвечать.
пойду себя линейкой Дробышева, хмм, не знаю что сделаю. гы

[identity profile] mudlaws.livejournal.com 2014-04-06 09:32 pm (UTC)(link)
ну вот свёл меня с ума. я ж в **. пьяный..
тахеометр он и есть тахеометр.

думал - теоделит написал. бгы