Зачем нужно учить инъяз?

[chemodanvokzal.livejournal.com]

Гугл-переводчик уже достаточно хорошо переводит технические тексты, и вскоре наверняка научится переводить художественные. С помощью машинных переводчиков запросто можно читать иностранные новости и вести переписку с англоговорящими. Уже сейчас смартфоны умеют распознавать и переводить речь, а что будет лет через десять, например?

Зачем в таких условиях надо учить иностранные языки?

Comments

[igorantarov.livejournal.com]

Для решения простых задач - язык жестов решает :)

Для решения сложных - уже не так просто (мы например в Эквадоре машину покупали, все гос-службы только на испанском и нужно точно объяснять что тебе надо и хорошо понимать что от тебя хотят).

Для дружеского общения, язык - незаменим. Когда можешь поговорить "по душам", появляются совсем другие отношения, связи и опыт в стране.

И, кстати, мелкие бонусы. Например спрашивая в Таиланде цену на Тайском - практически гарантированно получаешь скидку и развеселившихся продавцов в придачу :) Но для этого, опять же, надо с ходу понять ответ.

Так что не вижу причин не учить. Тем более что доступно всё - отличные преподаватели по скайпу, замечательные аудиокурсы и бесплатный https://www.duolingo.com/ .

[elvit.livejournal.com]

:)