http://chemodanvokzal.livejournal.com/ ([identity profile] chemodanvokzal.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2014-04-06 02:05 pm

Зачем нужно учить инъяз?

Гугл-переводчик уже достаточно хорошо переводит технические тексты, и вскоре наверняка научится переводить художественные. С помощью машинных переводчиков запросто можно читать иностранные новости и вести переписку с англоговорящими. Уже сейчас смартфоны умеют распознавать и переводить речь, а что будет лет через десять, например?

Зачем в таких условиях надо учить иностранные языки?

[identity profile] kipjatilnik.livejournal.com 2014-04-08 06:44 pm (UTC)(link)
как бы обучить брошюру орать на меня и радостно размахивать электронными страницами для большей доступности переводимого материала =)))

[identity profile] alexel55.livejournal.com 2014-04-08 07:44 pm (UTC)(link)
Это про разговорный итальянский. Про брошюрки 3 литра кьянти и всё понятно.

[identity profile] kipjatilnik.livejournal.com 2014-04-08 09:53 pm (UTC)(link)
после кьянти, боюсь, получатся рассуждения о тщетности всего сущего, но никак не о цеолитном модуле теплового насоса..