[identity profile] cherkashin.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Почему выключатель (тот, который на стене в комнате) называется выключателем, а не переключателем или хотя включателем?

Date: 2005-03-11 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] langsamer.livejournal.com
По-немецки он будет "der Schalter", что дословно можно перевести только как "ключатель"