Как это называется?

[andvari-loki.livejournal.com]

Как-то раз попал я на лекцию по каким-то системам сетевой безопасности. Меня неприятно поразила стилистика дяденьки-лектора. Например, простой стул он назвал бы как-то так:
- Высокоинтегрированный мебельный комплекс позиционирования персонала на рабочем месте.
Т.е. он простые, понятные вещи называл, используя целую связку слов довольно общего, весьма абстрактного значения. Как правило, такой стиль применяется при описании всяких компьютерных программ.
Как это называется, откуда пошло и почему имеет распространение?

Comments

[nokachi.livejournal.com]

Вспомнился Фейнман:

Я притормозил — на первом попавшемся месте — и внимательно прочитал следующее предложение. В точности я его не помню, но оно было очень похожим на такое: «Индивидуальный член социального сообщества нередко получает информацию по визуальным, символьным каналам». Повертел я это предложение так и сяк, и, наконец, перевел его на нормальный язык. Знаете, что оно означало? «Люди читают»

[andvari-loki.livejournal.com]

ну вот как-то так, да