Жаргон нефтяника
Sep. 19th, 2014 12:55 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
vigillante.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useless_faqВсем доброго времени суток!
Почему представители нефтегазового сектора говорят До́быча, а не добы́ча, когда речь идет собственно о добыче нефти?
vigillante.livejournal.com posting in useless_faq
no subject
Date: 2014-09-20 12:29 pm (UTC)профессиональное.
no subject
Date: 2014-09-20 12:31 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 04:35 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-27 12:55 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 01:44 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 01:51 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 01:52 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 04:25 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 02:23 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 03:51 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 04:43 pm (UTC)Пилоты, вот, как огня боятся слова "последний" из суеверных побуждений, что при их работе в упрек им даже не поставишь. А вот дурачье, эту привычку у них перенявшее - смешно выглядит. "Крайняя книга писателя Такого-то". Чушь ведь!
no subject
Date: 2014-09-21 04:53 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-22 08:36 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 03:53 pm (UTC)такая вот внутрикастовая привычка существует во многих сферах деятельности
no subject
Date: 2014-09-20 04:24 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 06:16 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 06:36 pm (UTC)Идентификация "свой-чужой". Иногда бывает закреплена официально. Употребление "КПП" и "дизельный двигатель" на профильных кафедрах автомеханического института гарантировало пересдачу. С ударениями не так строго, но вопрос привычки. "НаркоманИя" и "МурмАнск", например.
no subject
Date: 2014-09-22 01:06 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-23 04:33 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-23 05:52 pm (UTC)А "дизельный двигатель" чем плох? Тут вроде даже вики вариантов не дает.
no subject
Date: 2014-09-24 04:39 pm (UTC)На кафедре двигателей МАМИ был пурист (может, и сейчас есть), объяснял, что двигатель Дизеля можно называть "дизелев двигатель", но никак не "дизельный", потому что в нём не происходит никаких процессов и не используется никаких веществ, называемых "дизель". В общем, логично, как журналист, я предпочитаю экономить слова и площади на полосе, поэтому "дизель" считаю более приемлемым, чем "дизельный двигатель". Абсолютно по аналогии с "КПП"
no subject
Date: 2014-09-22 01:31 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-23 04:36 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-27 01:02 am (UTC)Ледокол идет по льду.
То, трудяга, поле колет,
То ледовую гряду.
То прокуренною глоткой
Крикнет, жалуясь в туман,
То зовет с метеосводкой
Город Мурманск, то есть Мурманск." (с)
no subject
Date: 2014-09-20 05:47 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 06:20 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 06:35 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 08:01 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 08:13 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 08:26 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 04:44 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-23 12:15 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 01:11 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 04:49 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 10:41 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-27 01:06 am (UTC)А вообще, возможно разграничение такое: "дОбыча" - процесс, "добЫча" - его результат?
Так или иначе, я не филолог. Спрошу завтра у знакомой))