Жаргон нефтяника

[vigillante.livejournal.com]

Всем доброго времени суток!

Почему представители нефтегазового сектора говорят До́быча, а не добы́ча, когда речь идет собственно о добыче нефти?

Comments

[sask-live.livejournal.com]

Образования не хватает.

[itdes.livejournal.com]

Вполне себе хватает. Один и тот же нефтяник скажет "дОбыча" применительно к процессу извлечения нефти из недр и "добЫча" во всех остальных случаях. Профдеформация языка.
Пилоты, вот, как огня боятся слова "последний" из суеверных побуждений, что при их работе в упрек им даже не поставишь. А вот дурачье, эту привычку у них перенявшее - смешно выглядит. "Крайняя книга писателя Такого-то". Чушь ведь!

[sask-live.livejournal.com]

Мне кажется у каждого выражения свое происхождение. У последний-крайний, вы объяснили. А например 50, у летчиков. Произносят "полсотни" Мне кажется для того, что бы не было ошибок в восприятии.

[apashenko.livejournal.com]

Отчего же? Если на полке, то вполне может быть и крайней.