слова Близорукость, дальнозоркость

[cherevichki66.livejournal.com]

Что за нетипичный пример позитивного мышления в русском языке со словами "дальнозоркий" и "близорукий"? Кажется странным, что внимание фокусируется на положительном, а не отрицательном признаке. Да, дальнозоркий хорошо видит вдаль и плохо вблизи. Но ведь любой человек с хорошим зрением зорок, когда смотрит вдаль.

Comments

[loytsker.livejournal.com]

Не думаю, что совсем уж нетипичный: однорукий и одноглазый, например, это тот, у кого есть одна рука или глаз, а не тот, у кого нет одной (или больше) руки или глаза.