По шее

[sus-inhumanus.livejournal.com]

Откуда взялось выражение "получить по шее"?
Ведь в бытовых драках бьют либо по морде, либо в грудь\солнечное сплетение, либо в другие места (ноги, пах). Но шея - довольно нетривиальная мишень, чтобы войти в фольклор.

Comments

[ez98.livejournal.com]

До революции употреблялось как "прогнать", "отправить в отставку". Значение "бить" приобрело в сталинсктие времна

[irq-a.livejournal.com]

Типа дать например лошади по шее (по гриве), чтобы быстрее бежала?

[ez98.livejournal.com]

Вотъ домъ еще пышнѣй, но тамъ
Чуть не прогнали по шеямъ!
И, какъ нарочно, все село
Прошелъ, нигдѣ не повезло.
Некрасовъ. На Волгѣ.

[irq-a.livejournal.com]

Ну про шею от лошадей небось пошло. Когда их лупят по шее, чтобы бежали. Это я к дореволюционному смыслу выражения.

[ez98.livejournal.com]

Думаю, произошло из реального процесса выкидывания кого-либо из кабака. Сперва разворачивают мордой к двери, дают по шее, а для дополнительного ускорения еще и пинок под зад.

[irq-a.livejournal.com]

Мне что-то кажется именно от лошадей, с учётом того, что раньше на них куда чаще рассекали. И это как бы привычка была уже лошади по шее, чтобы бежала быстрее. Вряд ли были какие-то другие мотивы бить именно по шее.

[nevozvrachenka.livejournal.com]

Если вы хотите послать лошадь вперёд, то бить её нужно по задней части тела. По крупу в частности. Удар по шее приводит её в недоумение)) Работает и с другими живыми существами.
Если же вы имеете в виду когда-нибудь виденное в кино похлопывание по шее вожжами-поводом, то это не наказание и не посыл, а просто подбадривание, чтобы не спала на ходу.

[to-se.livejournal.com]

Ну Некрасов, это сталинские времена, да.

[egor-13.livejournal.com]

"выгнать/вытолкать в шею", кстати.

В нашем околотке, кстати, во времена моего детства (70-х) "дать по шее" и "дать по морде" вовсе не были синонимами. О разнице в общих чертах тут уже написали. 'Давали по шее' и, условно говоря, начальству - старшему и т.д. - но именно в ситуации демонстрации свой правоты или пренебрежения к.

[ez98.livejournal.com]

Да. Только в моем детстве чаще употреблялось не по морде, а в глаз.

[egor-13.livejournal.com]

У нас "в глаз" стало доминировать чуть позже.

[to-se.livejournal.com]

Сначала по морде, потом по шее и пинками подогнать.
Видимо вы смело убегали недожыдаясь.