Правильно! А смысл термина в том, что компьютер сам по себе - "жёсткая" часть, в него паяльником не добавить новую функцию и не переделать заново под каждое применение. А программа - "мягкая" часть, гибкая, позволяет полностью изменить поведение "железа" без вмешательства в схему. К слову сказать, и по сей день существуют компьютеры, работающие без software. Чтобы изменить их программу, необходимо их разбирать (если это предусмотренно) и собирать по другому. А в те годы подобных изделий было едва ли не большинство.
Кстати, помнит ли кто-нибудь, откуда появился термин "прошивка" в значении "содержимое ROM (ПЗУ)"?
Слово hardware используется в английском языке с давних (очень давних!) времен для обозначения скобяных изделий - всяких там гвоздей и прочих шурупов. Так что computer hardware - это действительно "компьютерное железо" (а вовсе не из-за того, что это "твердая часть компьютера")
Я разве говорил, что слово "hardware" появилось одновременно с "software"? Я просто пытаюсь объяснить логику и смысл этих терминов. Действительно, "компьютерное железо" - это русская калька с "computer hardware".
Есть такое понятие: "жесткий диск" (hard-disc), а есть понятие "гибкий диск" (soft-disc), программы выпускались, естественно, на дискетах, по этому и soft.
no subject
Date: 2005-03-19 03:43 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-20 01:12 am (UTC)Кстати, помнит ли кто-нибудь, откуда появился термин "прошивка" в значении "содержимое ROM (ПЗУ)"?
no subject
Date: 2005-03-20 02:13 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-20 03:41 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-19 03:51 pm (UTC)а сд легкий
no subject
Date: 2005-03-19 04:16 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-19 04:24 pm (UTC)дискеты а не диски
Date: 2005-03-19 04:33 pm (UTC)Re: дискеты а не диски
Date: 2005-03-19 04:40 pm (UTC)Re: дискеты а не диски
Date: 2005-03-19 06:02 pm (UTC)Re: дискеты а не диски
Date: 2005-03-19 06:27 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-20 12:53 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-19 05:04 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-19 07:08 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-19 05:41 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-19 05:58 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-19 11:00 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-20 05:16 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-20 09:58 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-21 04:29 am (UTC)- Это то, что можно от души швырнуть об стенку.
- А что такое софт?
- Это то, что можно лишь обругать матом