(no subject)
Mar. 20th, 2005 06:20 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
digadigadoohdah.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useless_faqКак звучит украинский мат? Сильно ли он похож на русский?
digadigadoohdah.livejournal.com posting in useless_faqdigadigadoohdah.livejournal.com posting in useless_faq
no subject
Date: 2005-03-20 07:27 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-20 07:43 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-20 07:43 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-20 07:46 am (UTC)Без подковырок, и правда интересно )
no subject
Date: 2005-03-20 09:48 am (UTC)а вот несколько лет назад у меня была беседа на тему мата в укр. языке с настоящим матерым лингвистом, вот она мне такое и рассказала
а если интересно мое мнение(это, конечно, вряд-ли, но я вообще немного наглый)то мат связан с половыми органами. а ругательство - понятие пошире, в него входят и маты, и простые конструкции вроде "черт бы тебя побрал"
воот =)
no subject
Date: 2005-03-21 10:39 pm (UTC)Иными словами Вы ругательства например можете услышать в кино, а мат - в общем случае нет.
no subject
Date: 2005-03-20 07:47 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-20 07:55 am (UTC)от региона зависит.
во льоваве могу зарядить так, что не поймешь и слова.
из сереальных прут "трясця твоеi матерi" :)
no subject
Date: 2005-03-20 09:51 am (UTC)между прочим, раньше было очень страшно ругательство
no subject
Date: 2005-03-20 12:39 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-21 12:42 am (UTC)