Мало-

[ddmmyy.livejournal.com]

Почему в русском языке приставка мало- не используется для обозначения степени чувств?
Например, вполне активно употребляются слова малочисленный или малозначимый.

А конструкции типа малорадостный или малосчастливый - не находят употребления?
Почему есть довольный и недовольный, но нет малодовольного?

Comments

[salvator-vals.livejournal.com]

> Например в нем можно сказать всю фразу ОДНИМ словом, причем матерным! И где такое еще возможно?

Наверное в любом агглютинативном языке, причем без использования мата. Вот так, например:Epäjärjestelmällistyttämättömyydellänsäkäänköhän.
Русский язык безусловно богат, но по-другому.