Англичане-американцы

[a_hramov]

Бывает ли так, чтобы в голливудских (или английских) фильмах англичанина играл актер-американец или наоборот?

Comments

[ssich.livejournal.com]

"— А в чём сила, брат?
— А вот в чём — в деньгах вся сила, брат! Деньги правят миром, и тот сильней, у кого их больше.
— Ну хорошо, вот много у тебя денег. И че ты сделаешь?
— Куплю всех!"

Денег больше всего в Голливуде. Соответственно, Голливуд купил многих британских актёров (или они туда продались - кому как нравится). Таким образом, кадровый резерв есть. (Не будем сейчас обсуждать австрало-новозеландских актёров, это отдельная тема для Голливуда).

Если в голливудском фильме персонаж британец, то, скорее всего, на эту роль и возьмут актёра-британца по причине либо характерности роли, либо демпинга, либо лобби, либо того и другого и третьего вместе. Более того, некоторые британские авторы (Роулинг) специально оговаривают условие, чтобы в американских фильмах в роли британцев снимались именно британцы.

А многие ли американские актёры (из первой тысячи, например) поедут сниматься в Британию в роли британца (англичанина)? Это вопрос.