Апостроф

[tranquiler.livejournal.com]

Заметил в классической "Бриллиантовой руке" вот такое:

Доска озаглавлена "об'явле[ния]". Вопрос: когда в русском языке апостроф окончательно заменили твердым знаком? На скриншоте однозначно не украинский и не белорусский (я их оба знаю). Историю реформ русского языка не отслеживал.

Comments

[qolorado.livejournal.com]

По поводу (1): в нормально функционирующем государстве такая мощная реформа значит до черта расходов на переделывание учебников, перепечатку официальных документов, перерисовку дорожных указателей, и т.д., и т.п. В стране, где толком-то и государства нету, а с деньгами вообще голяк (а еще имея в виду, что следующие несколько лет там будет гражданская война) - парадоксальным образом такое мероприятие оказывается дешевле. Потому что школьникам можно дать и "дореформенные" учебники - и пусть скажут спасибо, что хоть такие есть; все официальные документы отменены, а новые все равно надо печатать; ну а со всякими мелочами типа указателей можно вообще не заморачиваться и менять их по степени обветшания.

[egor-13.livejournal.com]

И, кроме всего прочего, там буквы именно старые отменяли, а не вводили новых.