Апостроф

[tranquiler.livejournal.com]

Заметил в классической "Бриллиантовой руке" вот такое:

Доска озаглавлена "об'явле[ния]". Вопрос: когда в русском языке апостроф окончательно заменили твердым знаком? На скриншоте однозначно не украинский и не белорусский (я их оба знаю). Историю реформ русского языка не отслеживал.

Comments

[karachee.livejournal.com]

Есть версия, что дело не в экономике, а в цензуре. Зачем запрещать книги, когда можно запретить язык? После реформы весь пласт литературы на старорежимном языке стал официально "нечитаемым", а следовательно утилизируемым. Что же именно из этого пласта надлежало оставить и пересобрать в типографиях решали уже партийные органы новой власти.

[sanitareugen.livejournal.com]

А Вы лично пробовали читать книги в старой орфографии? Уверяю Вас, никаких трудностей не составляет.

[leila2100.livejournal.com]

Но всё немножко таки раздражает. А сейчас некоторые вместо твёрдого знака апострофы ставят только из выпендрёжа?

[sanitareugen.livejournal.com]

Полагаю, да. Хотя что они так хотят выразить - не знаю. Которые пишут в старой орфографии - выражают свои политические симпатии, а которые с апострофом - не пойму.

[qxd.livejournal.com]

ерунда. прочел в детстве у=кучу дореволюционных книг вперемешку с советскими. через 5 минут уже глаз и мозг ничего необычного не замечает.