Про дыру

[ez98.livejournal.com]

Кто и когда ввел в технический лексикон неудобоваримое слово "отверстие" вместо краткого благозвучного поэтичного слова "дыра"? Пушкин что ли? Но зачем? Дабы советские тролли-технари стали троллить гуманитариев "отверстие не дыра"?

Comments

[radolini.livejournal.com]

Во-первых, эти слова не являются полными синонимами даже в бытовой речи, а в технической терминологии не являются синонимами вообще, поэтому не существует никакого "вместо". Во-вторых, слово "отверстие" совершенно обычно для русского языка.

[ez98.livejournal.com]

Понял.