Я знала женщину Поносову, только она ударение вслух упорно делала пОносова:) Так она Поносова по мужу была, так что такие фамилии не только носят, но и приобретают:))))))))))))))
У одной нашей знакомой фамилия была по мужу Габидулина, так ее дочку в чколе дразнили "#бадулина! #бадулина!" (прошу прощения). В Израиль приехала - и поменяли фамилию на девичью: Зубрицкая*. __________ *ЗУБ - член (араб.)
Они привыкли и им все равно. Не все же так бурно реагируют.
(в школе со мной учились Казюлькин и Поносов. Второй называл себя ПОносов, а к окончанию школы сменил фамилию, кажется, на Королев. Казюлькин так и остался)
Это татарские фамилии. Они смешны по-русски, но их носители слышат их по-другому, зная значение этих слов. Это уже немножко другая тема.
Такое у нас в Израиле можно найти и с русскими именами-фамилиями. Например, Федор Иванов крайне неприлично звучит в устах израильтянина, потому что Ф в начале слова произносится как П, Б и В пишутся одинаково, а гласные вообще не пишутся. Поэтому израильтянин скорее всего произнесет это как Пидор Ебанов.
А фамилию Кустов на иврите можно расшифровать как "кус тов" - хорошая пи%да.
На старой работе, красивый парень встречался с красивой девушкой, его звали Вагин, а её - Членова. Вот как бывает :) Наверное, подобное притягивет подобное..
C моей мамой тетка работает - Говнецо Людмила Ивановна - ничё так, нормальная тетка :) Хорошая даже, и вовсе не г. :) Была Федосеева, сознательно фамилия мужа взяла - нравится, видимо, и менять не собирается :)
no subject
Date: 2005-04-14 03:26 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 03:31 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 03:33 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-04-14 03:32 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 03:36 am (UTC)Нифифасе...
Re: Нифифасе...
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-04-14 03:40 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 08:03 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 03:49 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 03:52 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-04-14 03:53 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 04:18 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 04:42 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2005-04-14 04:26 am (UTC)В Израиль приехала - и поменяли фамилию на девичью: Зубрицкая*.
__________
*ЗУБ - член (араб.)
no subject
Date: 2005-04-14 04:34 am (UTC)Дооооолго искала мужа с достойной для смены фамилией. Ага вышла замуж, стала Муденко.
и надо было менять....
no subject
Date: 2005-04-14 04:41 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2005-04-14 05:03 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 05:41 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 05:42 am (UTC)(в школе со мной учились Казюлькин и Поносов. Второй называл себя ПОносов, а к окончанию школы сменил фамилию, кажется, на Королев. Казюлькин так и остался)
no subject
Date: 2005-04-14 06:13 am (UTC)потом вышла замуж и стала ВитчИнка
no subject
Date: 2005-04-14 06:34 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 06:38 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 06:44 am (UTC)Такое у нас в Израиле можно найти и с русскими именами-фамилиями. Например, Федор Иванов крайне неприлично звучит в устах израильтянина, потому что Ф в начале слова произносится как П, Б и В пишутся одинаково, а гласные вообще не пишутся. Поэтому израильтянин скорее всего произнесет это как Пидор Ебанов.
А фамилию Кустов на иврите можно расшифровать как "кус тов" - хорошая пи%да.
no subject
Date: 2005-04-14 06:42 am (UTC)Наверное, подобное притягивет подобное..
no subject
Date: 2005-04-14 07:11 am (UTC)т.е. я хотела сказать: "не смогут стебать друг друга" не нарвавшись на ответную обзывалку
(no subject)
From:no subject
Date: 2005-04-14 12:44 pm (UTC):)
Была Федосеева, сознательно фамилия мужа взяла - нравится, видимо, и менять не собирается :)
no subject
Date: 2005-04-14 12:56 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 03:27 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 11:13 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-15 01:45 am (UTC)Попа Виссарион.
Трахониотовский.
Бляйхрот.
Эдик Зеленый.
no subject
Date: 2005-04-15 04:55 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-15 11:06 am (UTC)