(no subject)
Apr. 14th, 2005 01:56 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
martichka.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useless_faqа петербуржцы правда говорят "бадлон"?
настолько слово странное, я его встречала только в этих списках найди-десять-отличий (в отличие от прочих)
или говорят, но "водолазка" все же чаще?
P.S. Грамота.ру знает слово БАНЛОН
настолько слово странное, я его встречала только в этих списках найди-десять-отличий (в отличие от прочих)
или говорят, но "водолазка" все же чаще?
P.S. Грамота.ру знает слово БАНЛОН
Off..
Date: 2005-04-14 02:12 pm (UTC)Re: Off..
Date: 2005-04-14 02:32 pm (UTC)гугл знает :)
no subject
Date: 2005-04-14 02:14 pm (UTC)Яндекс дает 25000 упоминаний этого слова кстати.
no subject
Date: 2005-04-14 02:33 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 02:37 pm (UTC)кстати, грамота.ру такого слова не знает
чудно
no subject
Date: 2005-04-14 02:28 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 02:32 pm (UTC)Простите. Не всем повезло знать все
no subject
Date: 2005-04-14 02:30 pm (UTC)Конечно)
Date: 2005-04-14 02:43 pm (UTC)Вот тут, кстати
http://www.wowwi.orc.ru/views/
под заголовком "Бодлон и Поребрик" очень большой список разноговорений))
Re: Конечно)
Date: 2005-04-14 02:45 pm (UTC)а как правильно
ба- или бо- ?
Думаю, об этом никто не знает))
Date: 2005-04-14 02:47 pm (UTC)банлон
бонлон
бадлон
бодлон
все варианты одного и того же. А как именно - надо, наверное, на грамоте.ру спрашивать))
Re: Думаю, об этом никто не знает))
Date: 2005-04-14 02:49 pm (UTC)О!!
http://www.gramota.ru/dic/search.php?word=%E1%E0%ED%EB%EE%ED&lop=x&gorb=x&efr=x&zar=x&ag=x&ab=x&lv=x&pe=x&az=x
Во!
Date: 2005-04-14 02:52 pm (UTC)Re: Во!
Date: 2005-04-14 02:56 pm (UTC)Re: Думаю, об этом никто не знает))
Date: 2005-04-14 03:07 pm (UTC)Re
Date: 2005-04-14 03:54 pm (UTC)Lingvo 8.0 знает только "водолазку" - "roll-neck sweater".
ты знаешь, как они пЫво называют?
Date: 2005-04-14 10:10 pm (UTC)Re: ты знаешь, как они пЫво называют?
Date: 2005-04-14 10:21 pm (UTC)Re: ты знаешь, как они пЫво называют?
Date: 2005-04-14 10:35 pm (UTC)я про бадлон, поребрик, булку и шаверму... :о)
Re: ты знаешь, как они пЫво называют?
Date: 2005-04-15 09:27 am (UTC)я вот живу в Твери. т.е. между ленинградом и москвой.
так из тех самых списков общеупотребительные у нас слова наполовину те, наполовину другие.
Во всяком случае, все варианты на слуху.
А бадлон я ни разу не слышала.
А что вы так переживаете?
no subject
Date: 2005-04-14 10:23 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 10:37 pm (UTC)И кстати водолазка и бадлон для меня немного разные вещи :)
Бадлон - это из хлопка такая плотная футболка с закрытым горлом, а водолазка - это нечто синтетическое, что носится не под костюм, свитер, etc. а самостоятельно
Меня так мама научила :)
хотя она и не из Питера изначально
no subject
Date: 2005-04-14 11:43 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 11:46 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 11:48 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-14 11:56 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-15 12:12 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-15 02:13 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-15 02:00 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-15 02:12 am (UTC)А слова этого никогда не произношу, т.к. во-первых, оно мне как-то не нравится, а во-вторых, не знаю, как же всё-таки правильно его произносить:)