Six blade knife

[langsamer.livejournal.com]

"Six blade knife" - песня Dire Straits (вошедшая в саундтрек Desperado). Вопрос - это устойчивое словосочетание - "six blade knife"? Какая-то определенная марка/модель? Если нет - почему тогда именно "шесть лезвий", а не 3/4/5 - в размер-то все ложится.. Кстати, в тексте песни указано назначение только двух лезвий -
"One blade for breaking my heart
One blade for tearing me apart"...

Comments

[nomiel.livejournal.com]

первый офицерский швейцарский нож был с шестью лезвиями (пробойник, открывалка для консервных банок, отвертка, два режущих лезвия и штопор)

[langsamer.livejournal.com]

Victorinox?

[langsamer.livejournal.com]

Wikipedia с Вами не согласна:
"In 1891, Victorinox founder Karl Elsener started supplying the Swiss army with knives actually made in Switzerland, as opposed to Germany. The original had a wooden handle (as opposed to the plastic and metal seen today), and featured a blade, a screwdriver, a can opener, and a punch."
http://en.wikipedia.org/wiki/Swiss_Army_knife

[nomiel.livejournal.com]

ага, он самый, только само это название появилось намного позже, лет через тридцать после изобретения ножа.

[langsamer.livejournal.com]

Почти 40: :)
1884 Company foundation
1891 1st delivery of soldier knives to the Swiss Army
1897 Registration of the "Original Swiss Army Knife"
1909 Cross and Shield = Victorinox Emblem
1909 Death of the founder's mother Victoria
1921 Victoria + Inox = Victorinox

[nomiel.livejournal.com]

это были солдатские ножи. их много разновидностей было, по профессиональному признаку, а с шестью лезвиями - это офицерский, он через несколько лет после солдатских был выпущен. собственно офицерский нож и сделал швейцарские ножи столь знаменитыми.

[langsamer.livejournal.com]

Да, действительно... Спасибо!