(no subject)

[agafia-albinoni.livejournal.com]

Что такое Gaard? А то есть группы Asgaard и Dargaard:)

Comments

[cheremis.livejournal.com]

Крепость или город (что было в старые времена одним и тем же) вроде по норвежски-датски. Ас-гард - то место, где живут Асы (боги). А кто живет в Дар-гарде - не знаю :(

[xnrrn.livejournal.com]

Более обобщенно - мир. Mid-gaard - это где мы с вами живем, вроде как.
Что - второе хз.

[cheremis.livejournal.com]

Ну да, перевод ближе к слову "место", "область проживания".

[draugmot.livejournal.com]

Дааргард, насколько я помню, это светлая крепость в каком-то фэнтэзийном цикле. Кажись, Dragon Lance, но могу и ошибаться.

[cheremis.livejournal.com]

О. Вот этого просто не знаю :))

[egor-13.livejournal.com]

А не темная? Буква D в германских яз. как-то боьше характерна для темнго (не знаю, как в датском, а в немецком "темный" - dunkel, в англ., естественно, dark)

[draugmot.livejournal.com]

Не помню. Хочешь - почитай. В сети точно где-то валялось. Маргарет Уэйс и Трейси Хикмэн. Всякие "Драконы летнего полдня" и т.п.

[kallamish.livejournal.com]

Gaard - город. Gaardariki - так викинги называли Русь (страна городов)

[ex-bazdor.livejournal.com]

а ещё есть группа Aanus of Sataan

[stan2004.livejournal.com]

Gaard (gård) по-шведски означит "двор".