Ну как, неужели не помните: "Прохвессор"??? А ещё у меня есть знакомая. Судя по всему, её предки пострадали от "обратного" процесса: её фамилия -- Самофалова ;)))
Филиппка-то я помню. Но вот как он это произносил — не представляю.
Может, она Самоваловой была когда-то, но бабка согрешила с водолазом из Ганновера, вот и оглушилась фамилия? :) Немцы и китайцы сильно оглушают звонкие согласные.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
gutiera.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useless_faq
no subject
Date: 2005-06-06 05:22 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-06 05:30 pm (UTC)А ещё у меня есть знакомая. Судя по всему, её предки пострадали от "обратного" процесса: её фамилия -- Самофалова ;)))
no subject
Date: 2005-06-06 10:02 pm (UTC)Может, она Самоваловой была когда-то, но бабка согрешила с водолазом из Ганновера, вот и оглушилась фамилия? :) Немцы и китайцы сильно оглушают звонкие согласные.
no subject
Date: 2005-06-07 05:19 am (UTC)