http://myshatina.livejournal.com/ ([identity profile] myshatina.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-06-26 05:49 pm

(no subject)

А украинцы могут выговорить букву "г" в русском её озвучании, если захотят?

[identity profile] foozzie-woozzie.livejournal.com 2005-06-26 05:50 am (UTC)(link)
Не морочьте нашу голову! В чем проблема-то? Вы английское "ng" выговариваете? Или "th"? Хотя не думаю, что вы англичанка.

В свое время на уроках украинской литературы половина класса г-кала. Потом - наоборот. Восточная часть Украины, во всяком случае, говорит твердое г, когда говорит по-русски, а мягкое - по-украински. Я грамотных имею в виду. Бывает, путают и произносят шопопало, но это беда повсеместная.

PS Кстати! А вы, россиянка, украинское "г" выговариваете?

[identity profile] out.livejournal.com 2005-06-26 06:27 am (UTC)(link)
нет, не выговаривает
бо западло
pardon my russian

[identity profile] noser.livejournal.com 2005-06-26 03:26 pm (UTC)(link)
А вы выговариваете. В слове "гав-гав" :)

як вы кажете?

[identity profile] out.livejournal.com 2005-06-26 04:40 pm (UTC)(link)
хау-хау?

[identity profile] out.livejournal.com 2005-06-26 04:41 pm (UTC)(link)
а, фидошник