Известно, что у Нью-Йорка есть два прозвища - "Большое яблоко" и "Город желтого дьявола". С яблоком понятно - "big apple" пришло из сленга джазовых музыкантов. В 20-е и 30-е годы прошлого столетия Нью-Йорк был меккой для любителей джаза, и в их кругах стала популярна фраза "На яблоне много разных яблок, но если тебе посчастливится сыграть в Нью-Йорке, то считай, что самое большое яблоко у тебя в кармане".
Желтый дьявол, я думал, обусловлен тем, что NYC - мировая столица бабла. Уолл Стрит, и все такое.
А вот
здесь нашел странный вариант от М. Горького: "«Город Желтого Дьявола» характеристика Нью-Йорка, на многие десятилетия введенная в советский пропагандистский обиход М. Горьким явно в отместку за «свинское отношение» во время его пребывания там в 1906 с гражданской женой..."
Так почему NYC - город желтого дьявола?