![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
Унтер-офицерская вдова
Nov. 18th, 2013 04:21 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
qolorado.livejournal.comКамрады, а помогите плз рассеять мой склероз.
Если помните, пару лет назад пол-рунета народа потешалось над Познером, упомянувшим про "щедринскую вдову, которая сама себя высекла": бугага, Пушкин написал "Муму", а памятник Толстому поставили. Ну да, ну да, просто душа радовалась - сколько народу навскидку помнит проходные эпизоды из "Ревизора".
Я, кстати, и сам был до этого уверен, что самовысекшаяся вдова - это таки Щедрин.
Полез, значит, в "Ревизор"; да - вдова в наличии. И да, "сама себя высекла".
Но, черт возьми, другая вдова.
( Подкат, наверное, телегу... )
Короче, требуется помощь клуба в идентификации того, что же я все-таки читал. Потому что перекопал Щедрина - никаких вдов не наблюдается. В гугле 90% ссылок - варианты бугага про Познера, а оставшиеся 10% - "Ревизор" и отсылки к нему.
А сюжет там был такой.
Жила-была унтер-офицерская вдова и таки попала в тот переплет, что ее высекли по запарке. А - кто не знает - унтер-офицерские чины это сословие уже не подлежащее телесным наказаниям, и посему беззаконие-съ. Скандал-съ. И потому местное начальство для улаживания дела миром предложило вдове такой финт ушами: ее покойного мужа посмертно повышают в чине (до прапорщика, что ли), ей за это полагается повышенная пенсия, а она забирает заяву.
Но ушлая вдова просекла фишку и назавтра выпорола себя сама. И опять приперлась в управу требовать справедливости. Офигевшие чиновники, чтобы отвязаться от наглой бабы, решили не оригинальничать и умаслить ее проверенным способом: повысили ее до офицерши.
Баба при этом вообще сдурела от жадности и, повторяя сеансы самобичевания, дослужилась до генеральши.
Но потом как-то и на нее нашлась управа, и вышли ей все художества боком, а сама она стала притчей во языцех как эталонный пример человека довыпендривавшегося.
Короче, по этому рассказу - "вдова, что сама себя высекла" - архетип кого-то, кто накликал сам свою беду, по собственной же недалекости и выпендрежу, да и выставил себя на посмешище. Аккурат то, что имел тогда в виду Познер. Потому что гоголевская вдова - это другой архетип: "чиновник списывает свой косяк на кого угодно, включая потерпевшего".
Но, блин, чье же это? Склерозится мне, что читал я это в совершенно в пионерские годы, и чуть ли не в какой-то школьной хрестоматии. Или не хрестоматии - но точно был какой-то "программный" автор. Что как-то исключает ту гипотезу, что это была стилизация под Щедрина кого-то из классиков юмора Серебрянного Века: не было в те годы в программе всяких Аверченок с Тэффи.
Или это я вру и оно совсем не школьное было? Но тем не менее - точно не самиздат :)
Спасите-помогите, короче.
UPD. Говорю же - склероз. Может, подскажет кто окололитературных жежешечек или форумов, где б можно такое было спросить?
Еще UPD. Дорогие мои КО. Вы всегда готовы прийти на помощь - но перечитайте вопрос, я кагбэ и так в курсе, что Гоголь писал об унтер-офицерской вдове. Только вдова-то - не та.
Если помните, пару лет назад пол-рунета народа потешалось над Познером, упомянувшим про "щедринскую вдову, которая сама себя высекла": бугага, Пушкин написал "Муму", а памятник Толстому поставили. Ну да, ну да, просто душа радовалась - сколько народу навскидку помнит проходные эпизоды из "Ревизора".
Я, кстати, и сам был до этого уверен, что самовысекшаяся вдова - это таки Щедрин.
Полез, значит, в "Ревизор"; да - вдова в наличии. И да, "сама себя высекла".
Но, черт возьми, другая вдова.
( Подкат, наверное, телегу... )
Короче, требуется помощь клуба в идентификации того, что же я все-таки читал. Потому что перекопал Щедрина - никаких вдов не наблюдается. В гугле 90% ссылок - варианты бугага про Познера, а оставшиеся 10% - "Ревизор" и отсылки к нему.
А сюжет там был такой.
Жила-была унтер-офицерская вдова и таки попала в тот переплет, что ее высекли по запарке. А - кто не знает - унтер-офицерские чины это сословие уже не подлежащее телесным наказаниям, и посему беззаконие-съ. Скандал-съ. И потому местное начальство для улаживания дела миром предложило вдове такой финт ушами: ее покойного мужа посмертно повышают в чине (до прапорщика, что ли), ей за это полагается повышенная пенсия, а она забирает заяву.
Но ушлая вдова просекла фишку и назавтра выпорола себя сама. И опять приперлась в управу требовать справедливости. Офигевшие чиновники, чтобы отвязаться от наглой бабы, решили не оригинальничать и умаслить ее проверенным способом: повысили ее до офицерши.
Баба при этом вообще сдурела от жадности и, повторяя сеансы самобичевания, дослужилась до генеральши.
Но потом как-то и на нее нашлась управа, и вышли ей все художества боком, а сама она стала притчей во языцех как эталонный пример человека довыпендривавшегося.
Короче, по этому рассказу - "вдова, что сама себя высекла" - архетип кого-то, кто накликал сам свою беду, по собственной же недалекости и выпендрежу, да и выставил себя на посмешище. Аккурат то, что имел тогда в виду Познер. Потому что гоголевская вдова - это другой архетип: "чиновник списывает свой косяк на кого угодно, включая потерпевшего".
Но, блин, чье же это? Склерозится мне, что читал я это в совершенно в пионерские годы, и чуть ли не в какой-то школьной хрестоматии. Или не хрестоматии - но точно был какой-то "программный" автор. Что как-то исключает ту гипотезу, что это была стилизация под Щедрина кого-то из классиков юмора Серебрянного Века: не было в те годы в программе всяких Аверченок с Тэффи.
Или это я вру и оно совсем не школьное было? Но тем не менее - точно не самиздат :)
Спасите-помогите, короче.
UPD. Говорю же - склероз. Может, подскажет кто окололитературных жежешечек или форумов, где б можно такое было спросить?
Еще UPD. Дорогие мои КО. Вы всегда готовы прийти на помощь - но перечитайте вопрос, я кагбэ и так в курсе, что Гоголь писал об унтер-офицерской вдове. Только вдова-то - не та.
