http://neverland_fairy.livejournal.com/ ([identity profile] neverland-fairy.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-07-06 08:52 pm

Грецкие орехи

а почему именно грецкие? это как-то связано с Грецией?
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2005-07-06 10:18 pm (UTC)(link)
Валахия - не Италия, Валахия - это часть Румынии. Но польское Włochy - это таки именно Италия, и włosky - итальянский. Почему - не знаю, возможно, потому что романский язык и у тех, и у других.

[identity profile] egor-13.livejournal.com 2005-07-06 10:21 pm (UTC)(link)
Вполне вероятно, что поляки, познакомившись сначала с валахами (что наверняка!), перенесли название и на итальянцев, схожи по языку.