useless_faq | Напитки

Чем отличается апельсиновый фреш от апельсинового свежевыжатого сока? Всегда думал, что это одно и то-же, а тут увидел эти 2 пункта в одном меню.

Где-то в глубине тушки у меня ощущение, что сок - это свежевыжатый ЦЕЛЬНЫЙ сок, а фреш разбавляют водой для менее концентрированного вкуса....

да, красивыми иностранными словами по традиции называют что-нибудь на редкость заурядное и скорее всего, разбавленное :)

Вполне может быть что составляющий меню и сам не знает чем они отличаются :)
Зато слово модное - "фреш".

Сомневаюсь. Ну ладно, при случае спрошу у них. =)

ммм...может со льдом\минералкой?

Сложно сказать. Наверное надо будет официанта в следующий раз попытать.

а фреш - это не апельсиновый наполовину с мороженным?

Это "фреп"

О, кстати, это идея. =)

Вариант: фреш - от слова "свежий" - то есть СВЕЖЕВЫЖАТЫЙ сок.

Хм.. А внимательно вопрос прочесть?

точчно. видимо система спасала от зависа и "спрятала" парадокс.

(deleted comment)

Тогда не интересовало, а сейчас задумался. В следующий раз уточню, спасибо. =)

А может фреш со льдом? Хотя я подозреваю, что один сок был просто из пачки)

Ага, свежевыжатый - это здесь, а фреш - это свежевыжатый, а потом привезенный сюда. :-)