Про голубых, геев и просто педерастов.

[ex-zooya909.livejournal.com]

Почему, мужчина "мужской" ориентации называется педик (извините меня)? ..я всегда думала, что приставка "пед-" отсылает к детям.
Педиатр - детский врач. Педагог - учит детей. Педофил - тоже учит (в каком-то смысле).
И тут вдруг такое...

Просветите меня?

Comments

[massaraksh.livejournal.com]

Собственно, от слова педераст. Не все в состоянии его полностью и правильно выговорить.

[builtforcomfort.livejournal.com]

Не надо путать педофилов с педерастами :)

[ex-zooya909.livejournal.com]

Я не путаю! Ни в коем случае! Просто оба слова одинаково начинаются с "пед". И если в случае с педофилом это объяснимо, то по случаю сабжа я просто теряюсь.

[builtforcomfort.livejournal.com]

На самом деле догадка верна. Оба слова греческого происхождения и имеют общий корень - páis - мальчик.

[yukatan.livejournal.com]

А на латыни корень pedos означает "ноги".

[constttlinoleum.livejournal.com]

от платонической любви пошло, имхо

[ex-zooya909.livejournal.com]

Хм... где ж там платоническая-то?

[constttlinoleum.livejournal.com]

детишек они там, учеников, учили и заодно оприхаживали. это считалось естественным и улучшало взаимопонимание между обоими. мужской гомосексуализм считался нормой.

[ex-zooya909.livejournal.com]

Кошмар...

[allegecityrat.livejournal.com]

Ну да... Чем отличается педагог от педофила... Педофил детей любит, а педагог - @$#@%$#%@.

[homecat.livejournal.com]

Платона почитайте :)))

[ysolo.livejournal.com]

А еще кстати, "пед" - корень, обозначающий "нога". Сами понимаете, велосиПЕД ни с детьми, ни с геями не связан :)

[ex-zooya909.livejournal.com]

"Нога" - это в конце. А я про начало слово, про приставки ))))))

[yumet.livejournal.com]

хорошо - ПЕДаль ;)

[ex-zooya909.livejournal.com]

О! А вот это уже интересно! :о)))))))

[yumet.livejournal.com]

pedis по латыни - стопа.

[ex-willow-s.livejournal.com]

Не связана? А откуда ноги растут?)))

[yumet.livejournal.com]

говорят, что если руки растут не из того места, то это ноги =)

[ex-willow-s.livejournal.com]

Вот вот;)))

[builtforcomfort.livejournal.com]

Как это не связан? :)
Ехали педики на велосипедике.. :))

[allegecityrat.livejournal.com]

Ну тогда давайте еще pediculus вспомним, которая и к ногам, и к детям имеет весьма опосредованное отношение. :)

[alon_68]

Исторически - пед-эраст - любит мальчиков ("пед", имхо, только мальчиков обозначало). "Эраст" - тот же корень, что и в слове "эрос". Так что вы правы. Видимо, в Древней Греции так называли скорее тех, кого мы сейчас называем педофилами. Не исключено, что для гомосексуалистов у них просто не было отдельно названия, т.к. это была норма жизни.

[ex-zooya909.livejournal.com]

Всё логично, действительно... Спасибо! :о))

[fresquete.livejournal.com]

В современной Испании этим словом так и продолжают называть тех, кто в России известен под названием "педофил".

[alon_68]

А как в современной Испании называют тех, кто в России известен под названием "гомосек"? :)

[fresquete.livejournal.com]

Есть несколько имен. В основном, довольно шутливые и не очень обидные. Самое распространенное "maricón". :) Ещё говорят "mucha pluma", что означает "много перьев" и произносится обычно с оттопыренным мизинцем.
А названий действительно оскорбительного характера я не знаю.

[ex-willow-s.livejournal.com]

Pajero....(сленговое обозначение лица нетрадиционной ориентации)
Есть такой японский джип Mitsubishi Pajero, так вот в испании они не продаются;))))

[rex-crossroads.livejournal.com]

В Испании они продаются под брэндом Montero.

[ex-willow-s.livejournal.com]

Точно. Бренд для североамериканского континента, ну и для европы. Забываю постоянно.

[fresquete.livejournal.com]

В Испании это слово обозначает того кто делает много "pajas", то есть мастурбирует много.

[fresquete.livejournal.com]

Ещё есть слово "chapero", обозначает проституирующего гомосексуалиста. Вот это действительно обидное слово.

[smilic.livejournal.com]

еще есть Дон Педро :о)

[ex-zooya909.livejournal.com]

:о))

[fresquete.livejournal.com]

А, между прочим, слово "дон" пишется с маленькой буквы, т.к. это уважительная приставка к имени. А имя Педро произошло от слова "камень" - "piedra".
Это так, для общей информации :)))

[smilic.livejournal.com]

так и знала!! во всем виноват дддон Педро! :о)

[fresquete.livejournal.com]

ага. Из Бразилии. Где много диких обезьян.

[allegecityrat.livejournal.com]

Просто приставка? А я думал, это первоначально было феодальным титулом...
Спасибо, буду знать!

[fresquete.livejournal.com]

Это уважительная форма обращения по имени. Когда по фамилии, то употребляется señor/a.
А откуда это есть пошло я не очень в курсе.

[allegecityrat.livejournal.com]

То есть, Педро Гонзалес - это дон Педро или сеньор Гонзалес, так? А если нужно назвать и имя, и фамилию?

[fresquete.livejournal.com]

Так. А если нужно назвать и то и другое, то дон, так как всегда начинают с имени.

[allegecityrat.livejournal.com]

Внял, грациас!

[rex-crossroads.livejournal.com]

Педерастия (греч. paiderastía, от páis — мальчик и егáō — люблю)

[ex-zooya909.livejournal.com]

Спасибо! ))) Ларчик просто открывался!

[allegecityrat.livejournal.com]

Если рассматривать слово "педик" само по себе - действительно вроде непонятно.
Но это - сокращение от "педераст". Педераст = пед + эраст (да, да, любители Фандорина!!!). Действительно, не без отсылки к детям. Педераст буквально переводится как "прекрасное дитя". Связано это с тем, что в Древней Греции педерастия от педофилии была практически неотделима, и было общепринятой практикой утолять мужскую похоть с прекрасными мальчиками. Казззлы...

[ex-zooya909.livejournal.com]

Как Вы сейчас хорошо ответили!
Спасибо!!! :о))

[allegecityrat.livejournal.com]

На здоровье. :)
Правда, могу ошибаться в точном переводе с греческого. Но смысл плюс-минус лапоть где-то такой.